Ravioli aux navets et champignons dans un bouillon de poulet truffé (2004)

Ravioli aux navets et champignons dans un bouillon de poulet truffé (2004)
La Pinte des Mossettes
Cuoco: Judith Baumann
Nazionalita: Switzerland
Localita: 1654 Cerniat (Gruyere)
Indirizzo: La Valsainte,
(+44) 0269272097


Les bouillons de La Pinte des Mossettes figurent parmi les meilleurs que j’aie jamais goûtés : leur saveur intense est conjuguée à un caractère très délicat et une grande richesse de nuances. Ce bouillon de poulet, parfumé à l’aide de petits copeaux de truffe noire, est assorti d’un ravioli à pâte très fine contenant une fricassée de navets et champignons.



Gargouillou aux légumes (1978)

Gargouillou aux légumes (1978)
Michel Bras
Cuoco: Michel Bras
Nazionalita: France
Localita: 12210 Laguiole
Indirizzo: Route de l’Aubrac
(+33) 0565511820


Bien qu’il les porte bien, le “Gargouillou aux légumes” a déjà plus de 25 ans. Les petits légumes sont blanchis un à un dans de l’eau bouillante, puis refroidis dans de l’eau avec des glaçons afin d’interrompre leur cuisson une fois que la consistance souhaitée est atteinte. On les poêle ensuite légèrement avec une tranche de gras de jambon, puis on y ajoute divers germes et herbes aromatiques.



Bonbon (2004)

Bonbon (2004)
Sant Pau
Cuoco: Carme Ruscalleda
Nazionalita: Spain
Localita: 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona)
Indirizzo: Carrer Nou, 10
(+34) 937600661


Un petit chef-d’œuvre en matière de contrastes. Le bonbon salé au chocolat blanc pané aux semences de sésame noir est le pendant du bonbon piquant au chocolat noir pané aux semences de sésame blanc. Blanc/noir, salé/sucré, amer/piquant : le jeu proposé par Carme Ruscalleda fonctionne à la perfection, tant sur le plan esthétique que gustatif.



“Ravioli rond" à la mangue (2003)

“Ravioli rond" à la mangue (2003)
El Bulli
Cuoco: Ferran Adrià
Nazionalita: Spain
Localita: 17480 Roses (Girona)
Indirizzo: Cala Montjoi
(+34) 972150457


On obtient le “ravioli rond" en plongeant une petite quantité de jus de mangue épaissi à l’alginate dans une solution d’eau et de chlorure de calcium. Se forme alors une fine pellicule semblable à celle qui enveloppe le jaune d’œuf. C’est cette technique qui a permis à Ferran Adrià de créer le ravioli rond à la crème de petits pois et le ravioli rond au café.



8,5

El Molino de Urdániz

David Yárnoz
David Yárnoz
Nazionalita: Espagne
Localita: Ctra. Nac. 135, km. 16,5
Indirizzo: 31698 Urdániz (Navarra)
mapa
(+34) 948304109
Chiusura:: Lundi ; mardi et mercredi soirs ; deux semaines en février
Prezzo: 60/90 €
Menu di degustazione: 70 €


  • Espárragos salteados
  • Espárragos salteados
  • Vieiras con puerros e infusión de picante de mejillones
  • Vieiras con puerros e infusión de picante de mejillones
  • Alcachofas salteadas con salsifies y ragú de verduras
  • Alcachofas salteadas con salsifies y ragú de verduras
  • Cochinillo en su jugo esencial de ajo ibérico con apio nabo y levítico
  • Cochinillo en su jugo esencial de ajo ibérico con apio nabo y levítico
  • Pichón con caviar de Jerez y trufa y bizcocho de algas
  • Pichón con caviar de Jerez y trufa y bizcocho de algas

We said it in previous editions: “Conceptually and technically speaking, David Yarnoz deserves a better mark. To do so, he needs to adapt his means to his ends. And to polish his dishes, too, which are really complex and complicated. Jellies, airs, minerality, earths...”. The situation has just slightly changed: although the intellectual grandeur and the resources the constructions are based on have been considerably reinforced, the house keeps on suffering from a lack of cooking staff to sort out such difficult compositions in situations of large demand. In other words, if you go there during the week, when three or four tables are served, your meal will deserve at least 8/10. If you visit the place at weekends, the result won’t be so good. In spite of this double reality, we decided to raise the mark because of the grandeur of the recipes and because of the chef’s commitment, but conscious that the impression is a bit lower when more than twenty guests attend the place.
This new step is confirmed by the latest menu, 60% of which have been renewed compared with last year’s. The best choice is the tasting menu, a combination between consecrated dishes and the most recent and mind-blowing creations. The paprika ball filled with chistorra (paprika sausage) is still informal and funny. The semi-raw sardine filets, soaked with an enhancing beech wood, arranged onto a fantastic composition of pickled anchovies, black olives, lentil shoots and roasted spring onion, are lucid and impeccable. This constant presence of multiple elements is sorted out with an exquisite and magic simplicity. The sautéed scallop with young leek stalks, swimming all in a mussel infusion soaked with spicy touches, is really daring and virtuous. The sautéed artichokes, utterly noble, accompanied by sautéed salsifies and vegetable stew, are impeccable. Another wink at local cuisine from a galactic point of view is the warm ajoarriero cooked at 50º C with its emulsified sauce and blue potato foam. The pigeon breast, frankly bloody, immaculate, garnished with a sherry and truffle caviar as well as an airy sponge cake of seaweed, is simply brilliant. The roasted free-range chicken lain on earth broth made with the animal’s juice, brandy and acidulate air offers deep flavours and sculptural aesthetics. And if you want some 10/10 product, 10/10 doneness and 10/10 design, don’t miss the suckling pig swimming in an essential Iberian garlic juice with celeriac and lovage. And so go the delicacies on and on… Bravo!



7,5

Eleven

Joachim Koerper
Joachim Koerper
Nazionalita: Portugal
Localita: 1070 Lisboa
Indirizzo: Rua Marquês de Fronteira, Jardín Amália Rodrígues.
mapa
(+351) 3862211
Chiusura:: Dimanche et jours fériés
Prezzo: 80/150 €
Menu di degustazione: 85 €


  • Langostino en costra de patata con risotto de brotes de soja
  • Langostino en costra de patata con risotto de brotes de soja
  • Jarrete de ternera
  • Jarrete de ternera

Il s’agit du restaurant dont rêvait Joachim Koerper. Créé en novembre 2004 sur l’initiative de onze passionnés de gastronomie – parmi lesquels figure le holding Quinta Las Lagrimas, propriétaire d’hôtels et de restaurants exclusifs qui hébergent quelques-unes des tables les plus réputées du pays à Lisbonne, Coimbra et Porto – l’idée est de faire de cet établissement la grande référence du Portugal et de le situer au sommet de la restauration nationale.



7,5

Fortaleza do Guincho

Vicent Farges
Vicent Farges
Nazionalita: Portugal
Localita: 2750-642 Cascais
Indirizzo: Estrada do Guincho
mapa
(+351) 214870491
Chiusura:: Ouvert tous les jours
Prezzo: 85/130 €
Menu di degustazione: 65 €


  • Vieiras salteadas con risotto de setas y trufas
  • Vieiras salteadas con risotto de setas y trufas
  • Bogavante azul asado con pera y salsifíes
  • Bogavante azul asado con pera y salsifíes

Cette forteresse monumentale du XVIIe siècle transformée en Relais&Châteaux de luxe scrute l’Atlantique et les plages sauvages de la magnifique localité de Guincho qui s’étendent amplement à ses pieds.



8,5

Per Se

Thomas Keller
Thomas Keller
Nazionalita: Etats-Unis
Localita: 10019 Nueva York
Indirizzo: 10, Columbus Circle – Time Warner Building
mapa
(00.1) 212.8239340
Chiusura:: les midis du lundi au jeudi
Prezzo: 210 $ (servicio incluido) €


  • Sardina marinata con emulsione di chorizo e peperoni dolci
  • Sardina marinata con emulsione di chorizo e peperoni dolci
  • Torta al cioccolato fondente e yuzu
  • Torta al cioccolato fondente e yuzu

Thomas Keller, californien de naissance, a commencé à travailler dès son adolescence au restaurant de sa mère, à Palm Beach. En 1983, il part pour la France où il fait des stages d’apprentissage dans de nombreux restaurants comme Taillevent, Guy Savoy et Le Pré Catelan, entre autres. L’année suivante, il revient aux Etats-Unis et travaille à La Reserve et au Raphael, puis ouvre son propre restaurant, Rakel, en 1986. Cinq ans plus tard, en 1991, il s’en va à Los Angeles avec le poste de chef exécutif de l’Hôtel Checkers sous le bras.



7

Il Buco

Giuseppe Aversa
Giuseppe Aversa
Nazionalita: Italie
Localita: 800 Sorrento (Na)
Indirizzo: Il RampaMarina Piccola, 5
mapa
(+39) 0818782354
Chiusura:: Mercredi et le mois de janvier
Prezzo: 60/120 €
Menu di degustazione: 50, 70, 75 €


  • Tagliolini con tinta de sepia, gambas y verduras de la huerta
  • Tagliolini con tinta de sepia, gambas y verduras de la huerta
  • Canelones con bacalao y queso treccia sorrentina sobre un guiso de marisco
  • Canelones con bacalao y queso treccia sorrentina sobre un guiso de marisco

C’est au cœur de Sorrento que se trouve l’établissement de Jueseppe Aversa, un homme épris de son terroir, des produits et des saveurs typiques, que sa jeune équipe de chefs enthousiastes projette au goût du jour. Une cuisine de Mère Nature passionnelle, unique en son genre, synonyme de bonnes sensations et de plaisir prononcé. Le convive est ému par la noblesse, l’authenticité et l’efficacité de tout ce qui défile sur son assiette.



7,5

Playa Club

Jano Blanco
Diego Bello
Nazionalita: Espagne
Localita: 15004 A Coruña
Indirizzo: Andén de Riazor, s/n .
mapa
(+34)981257128
Chiusura:: Jours de fermeture : dimanche soir et lundi, de mi-janvier à mi-février
Prezzo: 35/55 €
Menu di degustazione: 45 €


  • Vieiras con wakame
  • Vieiras con wakame
  • Empanada de bacalao
  • Empanada de bacalao
  • Mero con hinojo y tallarines de calamar
  • Mero con hinojo y tallarines de calamar
  • Caldo gallego
  • Caldo gallego

Sous les commandes efficaces de Jano Blanco, à la tête d’une jeune équipe dont fait partie le double champion des jeunes chefs de Galice, Diego Bello, cette maison, idéalement située sur la plage de Riazor, se conforte non seulement en tant que meilleure option de la ville en matière de cuisine contemporaine, mais aussi en tant que l’une des meilleures de toute la Galice. Le secret ? Une cuisine conceptuelle très claire qui répond aux exigences de son temps et qui ne recule devant rien pour proposer la meilleure matière première possible à sa clientèle.