Coquille saint-jacques, mortadelle, pomme et fenouil

Vieira con Mortadela, Manzana e Hinojo
Cocinero: Fulvio Pierangelini
País: Italia
Localidad: 57027 San Vincenzo (Livorno)
Dirección: Piazza della Vittoria, 13
(+39) 0565701021

La cuisine essentielle, capable d’exprimer beaucoup – odeurs, saveurs, textures, couleurs, etc. – en peu de mots, requiert un talent extraordinaire. Fulvio Pierangelini, un personnage profond, réfléchi, a fait de ce mode d'expression un véritable style. Ce chef intègre le fond et la forme en une fantaisie harmonique. Nous sommes en présence d’un témoignage de sensations infinies exprimées avec une sophistication exquise. Un dé de mortadelle placé au cœur d’une coquille Saint-Jacques fait office d’assaisonnement audacieux sans nullement affecter le fruit de mer, si ce n'est par une touche de contraste aromatique, gustatif et tactile : génial. La garniture, l’acidité subtile de la purée de pomme confrontée à la douceur atténuée des lamelles de fenouil caramélisées, donnent vie au mollusque, le tout assorti d’un détail brillant : des incrustations de pan d’oro qui viennent égayer une mise en scène artistique au tons paisibles. Imagination et perfection.



La Receta



Élaboration

Nettoyer les coquilles Saint-Jacques, retirer le corail, puis faire mariner dans le cidre pendant 5 minutes.
À l’aide d’un petit couteau, faire trois trous d’un côté de la coquille Saint-Jacques, et un trou du côté opposé. Détailler la mortadelle en triangles que l’on insérera dans les trous. Cuire deux pommes et un fenouil dans un sirop de thé fumé avec du gingembre et de la cannelle. Triturer.



Risotto ai tartufi

Risotto ai tartufi
Cocinero: Thierry Marx
País: Francia
Localidad: 33250 Pauillac
Dirección: Route des châteaux
(+33) 0556592424

Trois plats de Thierry Marx méritent de figurer au sein de cette section de chefs-d’œuvre culinaires. Le Pressé d’anguille fumée “terre et estuaire”, toasts de céréales et pommes acidulées, inspiré de la fameuse terrine de foie gras que Martín Berasategui a rendue célèbre. La Tomate mi-cuite, caviar et huîtres Gillardeau prises dans leur jus, évoquant le “millefeuille” que Joël Robuchon a élaboré avec ce même fruit rouge –même si les autres composantes n’ont rien à voir, puisqu’il s’agissait en l’occurrence de tomates escortées d’araignée de mer. Et le présent Risotto de soja, jus d'huîtres et truffes, une sorte d’hommage à Ferran Adrià. Des plats qui en disent long sur ce chef, qui puise ses idées des grands noms du monde, de la crème de la crème.

Il s’agit d’un risotto qui exalte la force de la nature – totalement végétale, ultra rafraîchissante, scandaleusement croquante– et où le soja, pratiquement cru, remplace le riz. Un monticule de pousses équeutées, enrobées d’une sauce crémeuse qui convient parfaitement à ce type d’élaborations et animées de deux délices qui leur vont comme un gant : des huîtres et des truffes. Des contrastes exquis.



La Receta



Ingrédients

  • 12 huîtres
  • 125 g d’échalotes
  • 50 cl de vin blanc sec
  • 100 g de champignons de Paris
  • 205 g de crème épaisse
  • 20 g de beurre
  • 60 g de truffes
  • sel, poivre

Élaboration

Ouvrir les huîtres. Les débarrasser de leur coquille et filtrer le jus, réserver.



Endive, pâte au café et beurre de biscuit

Endibia con pasta de café y mantequilla de galleta
Astrance
Cocinero: Pascal Barbot
País: Francia
Localidad: 75016 París
Dirección: 4, rue Beethoven
(+33) 0140508440

Il s’agit de l’un des plats les plus bizarres du domaine époustouflant de la créativité actuelle. Tellement innovant, que son auteur, Pascal Barbot, l’un des esprits les plus lucides et les plus audacieux du monde culinaire, hésite à le mettre à la carte. En fait, où le placer ? En tant qu’entrée sucrée, de dessert salé, de pré-dessert ? Si cette immense hardiesse de mettre les concepts en miettes –une caractéristique du chef– est déjà digne de mérite, que dire de la transcendance du niveau de perfection qu’atteint cette folie, qui comble le convive de plaisir au travers de saveurs inédites agencées en parfaite harmonie. Amertume, douceur, acidité et beaucoup d’arômes gustatifs. Variété de textures : l’endive s’avère tendre, sa longue caramélisation la rendant évanescente et lui préservant une partie de sa touche croquante naturelle ; le beurre prend l’aspect d’un biscuit granuleux transformé en sauce et les pâtes au café prennent un volume inconsistant, éthéré. Par ailleurs, la disposition des éléments, en trois espaces, désintégrés, “distants”, devient un jeu où le convive est invité à choisir sa manière d’aborder les composantes du plats : manger d’abord l’endive seule, puis la mélanger avec l’un ou l’autre élément, ou la déguster à mesure que ceux-ci apparaissent et disparaissent, au fil des bouchées. Les appréciations danseront aux différents rythmes de l’originalité, çà et là. Quel génie, ce Barbot !



La Receta



Ingrédients
Le beurre de spéculoos :

  • 500g de farine
  • 1 c à s de bicarbonate de soude
  • 1/2 c à s de cannelle poudre
  • 3 clous de girofle
  • 300g de cassonade
  • 3 oeufs
  • 400g de beurre ramolli
  • sel

L’endive :

  • 4 belles endives de pleine terre
  • 20g de beurre
  • 1 c à c de sucre
  • 8 fines tranches de citron
  • 1 bâton de cannelle
  • 2 clous de girofles
  • 1 branche de thym
  • 2 dl de bière

La pâte de café :

  • 100g de café
  • 50g de sucre
  • 1g d’agar-agar
  • 1 c à c de pralin

Élaboration
Le beurre de spéculoos :

Dans un récipient, disposer la farine en fontaine, ajouter tous les ingrédients, puis mélanger lentement afin de bien incorporer tous les ingrédients. Laisser reposer une nuit au réfrigérateur pour faire “mûrir” la pâte. Le lendemain, dans une casserole, faire cuire lentement la pâte en remuant sans arrêt pendant 20 minutes, filtrer.

L’endive :

Dans un sautoir, mettre fondre le beurre, ajouter le sucre, placer les endives, coupées en deux face plane au contact du sautoir, ajouter les épices, les tranches de citron, le thym, la bière, cuire lentement pendant 1 heure, et contrôler la caramélisation en fin de cuisson.

Le beurre de spéculoos :

Dans une casserole, mettre le café, le sucre, le pralin, l’agar-agar, cuire pendant 5 minutes, réserver. Mixer si nécessaire afin d’obtenir un texture veloutée. Servir.



Piselli crudi coperti da un velo gelatinoso di zenzero e fiori di erba cipollina

Guisantes en Lágrima Crudos Cubiertos con un Velo Gelatinoso de Jengibre y Flore
Mugaritz
Cocinero: Andoni Luis Aduriz
País: España
Localidad: 20100 - Renteria (Guipúzcoa)
Dirección: Aldura Aldea, 20 - Caserío Otzazulueta
(+34) 943522455

Le génie et l´érudition d´Andoni Luis Aduriz, écologiste culinaire mystique, sont parfaitement reflétés dans son livre intitulé Clorofilia (Chlorophylle), qui retrace son travail magistral nettement enraciné dans le monde végétal, sous l´inspiration de la philosophie de Michel Bras, pour qui il ressent une vive passion professionnelle. Dans ce cadre, les recettes doctorales obtenues sont multiples – ce n´est pas pour rien que le patron du Mugaritz doit être catalogué comme l´un des meilleurs cuisiniers du monde. Nous n´en soulignerons toutefois que deux, tout particulièrement : “Légumes rôtis et crus, germes et feuilles, sylvestres et cultivées, condimentées au beurre de noisette et généreusement accompagnés d’Emmental”, une interprétation perspicace et consommée du “Gargouillou”, et ce plat de petits pois basques proclamé Plat de l´année pour des raisons aussi diverses que multiples.

Sa conception minimaliste nous fascine : quatre éléments disposés avec une simplicité extrême qui proposent trois saveurs, claires et délicieuses, deux fragrances on ne peut plus subtiles, deux textures opposées et complémentaires, deux températures et deux couleurs au sein d’un reflet brillant. Goût de pois crus des champs, bien verts et éminents, uniques, avec deux contrastes harmonieux disposés au compte-gouttes : une touche magique d’épice et une note exaltante de fleur. Le légume explose pendant que la gélatine disparaît, s’estompe. Base froide et voile tiède. Extrêmement chromatique tout en n’offrant que deux tonalités : émeraude et violet. Et pour laisser la beauté s’exprimer dans toute sa splendeur, le tout est déposé sur une vaisselle pensée pour l’occasion.

La nature dans toute son expression naturelle et artistique.



La Receta



Ingrédients
Pour les petits pois :

  • 1 kg de petits pois nains

Pour le bouillon de légumes :

  • 1 l d’eau
  • 20 g de carotte
  • 2 gousses d’ail
  • 20 g de poireau
  • 30 g d’oignon
  • 50 g de pois chiches
  • 1 os
  • 100 g de viande riche en collagène

Pour le voile gélatineux :

  • 1 l de bouillon de légumes
  • 45 g de gingembre


Risotto bianco con polvere di caffè e capperi di Pantelleria

Risotto blanc avec poudre de café et càpres de Pantelleria
Le Calandre
Cocinero: Massimiliano Alajmo
País: Italia
Localidad: 35030 Sarmeola di Rubano (Pádua)
Dirección: Via Liguria, 1
(+39) 049630303

Tout comme nous pouvons affirmer sans le moindre risque d’erreur que Massimiliano Alajmo est le primus inter pares des cuisiniers de pâtes, nous pouvons également dire qu’il figure parmi l’élite mondiale en matière de risottos. Malgré son jeune âge, il y a déjà quelques années que ses deux grands chefs-d’œuvre ont été créés et qu’ils n’ont pas été supplantés en dépit de son état de grâce permanent. Pourquoi ? Au vu de la magnanimité des antécédents, il s’agit d’une prouesse pratiquement impossible à réaliser. Tant pour le risotto au safran avec poudre de réglisse que pour le risotto blanc avec poudre de café, cela ne pourra arriver que le jour où la cuisine ou le convive marquera la différence.

Les deux recettes reposent sur un style minimaliste. Toutes deux proposent des contrastes de saveurs radicaux d’une incroyable harmonie. Des goûts de réglisse –saupoudré sur la vaisselle– et de câpres –hachés et répandus sur la graminée– qui, malgré leur puissance, font preuve d’équilibre, en fonction de la céréale, dont ils préservent entièrement l’intensité gustative. Nous sommes donc face à un plat de riz d’une originalité subtile et équilibrée. La qualité intrinsèque de l’ingrédient principal, la cuisson uniforme du grain et la liaison de la sauce contribuent à l’élaboration parfaite de ce risotto imaginatif.



La Receta



Ingrédients

  • 320 g de riz vialone nano Tenuta Castello
  • 15 g d’oignon haché
  • 12 g d’huile d’olive vierge extra
  • 8 grains de café
  • 70 g de vin blanc sec
  • q.s. de bouillon de poule
  • 60-70 g de beurre
  • 100-120 g de parmesan
  • q.s. de sel et de sucre
  • poudre de café
  • câpres de Pantelleria dessalées et hachées

Élaboration



Merluzzo alla romana candito a 45 ºc su peperoni e minestra di riso

Battered hake confit at 45ºc over peppers and rice soup
El Portal de Echaurren
Cocinero: Francis Paniego
País: España
Localidad: 26280 Ezcaray (La Rioja)
Dirección: Padre José García, 19
(+34) 941354047

Il s’agit probablement de la meilleure recette de ce plat populaire que l’on puisse savourer à l’heure actuelle, de l’un des mets les plus enracinés dans la cuisine espagnole, omniprésent tant dans les foyers que dans les restaurants publics. Ici, nous sommes en présence d’une recréation. On conserve les ingrédients et la mémoire historique pour évoluer vers la haute cuisine. Persistance du voile doré du panage. Renforcement de la jutosité en raison du volume du filet et de l’introduction d’une technique moderne : la cuisson à basse température. Consolidation de l’idiosyncrasie tactile du poisson, qui représente l’une des principales valeurs gastronomiques. Maintien de la compagnie ancestrale des poivrons, en remplacement des poivrons morrones (rouges) ou du piquillo par une variété supérieure : les poivrons del cristal, d’une saveur plus délicate, d’une texture plus fine et d’une couleur différente. Incorporation d'une sauce, sous forme de soupe cristalline au riz et au poulet, très équilibrée, aux proportions similaires de céréale et de volaille.



La Receta



Ingrédients
Pour le cœur du plat:

  • 180 g du centre du colin par personne
  • farine
  • œuf
  • sel
  • huile d’olive abondante

Pour les poivrons:

  • Poivrons del cristal verts
  • sel
  • huile d’olive

Pour la soupe au riz et à la poule:

  • 1 dl d’huile d’olive
  • 1 oignon
  • 1 gousse d’ail
  • 1 carotte
  • 200 g de riz


Raviolis aux légumes al dente avec bouillon de crabe et d´algues

Raviolis de Verduras al Dente con Caldo de Cangrejo y Algas
Pier Bussetti
Cocinero: Pier Bussetti
País: Italia
Localidad: 12040 Govone (CN)
Dirección: Piazza Vittorio Emanuele II, 17
(+39)017358057

Dans le contexte de la cuisine expérimentale de Pierre Bussetti, les raviolis constituent un plat qui brille sous de multiples points de vue : délicatesse, innovation gustative harmonieuse et chromatisme. Des raviolis frais, enrichis aux oeufs, al dente, qui hébergent une brunoise de légumes – courgette, carotte, navet, etc. –, encore plus lisses que la pâte, destinés à rehausser la pureté gustative et tactile et ainsi se maintenir à l’écart des farces médiocres et mensongères. Cet ensemble complexe est baigné dans un bouillon océanique immaculé d’araignée de mer et d’algues, translucide et clair, ingénieusement et subtilement parfumé de deux touches citriques qui accompagnent la mer et ses fruits à merveille : la lime et la mandarine. Un témoignage incontestable d’art avant-gardiste, synonyme de génie et d’équilibre, de nature et de naturalité.



La Receta



Ingrédients

 



Salade tiède de moelles de légumes avec homard, crème de laitue fermière et jus d’iode

Ensalada tibia de tuétanos de verdura con bogavante, crema de lechuga de caserío
Martín Berasategui
Cocinero: Martín Berasategui
País: España
Localidad: 20160 Lasarte-Oria (Guipúzcoa)
Dirección: Loidi, 4
(+34) 943366471

Ce plat est exceptionnel en raison de son produit irréprochable, de sa netteté gustative, de sa légèreté, de son traitement technique, de son chromatisme ... et, surtout, de la nouvelle vision qu’il donne des salades. Perfectionniste qu’il est, Berasategui ne crée pas sa cuisine ; il la réinvente tous les jours. C’est ainsi qu’il a graduellement apporté des variantes à cet assemblage qui, maintenant, étale l’intégralité d’une mosaïque carrée à hauteur plane. Bien qu’il semble inspiré du Gargouillou de Michel Bras, sa recette n’a rien à voir avec celle du chef de Laguiole. Il est composé d’ingrédients très enracinés dans la culture espagnole présentés sous des formes originales : tomate en cœurs, laitue en crème, ciboulette hachée ultrafin, fèves et asperges en différentes poêlées, chou-fleur et brocoli en moelles … ainsi que d’autres introduits plus récemment tels que l’avocat en spirales ou les amandes fraîches. Et pour couronner cette salade universelle, le tout est assorti de médaillons de homard, d’une sauce iodée aux mollusques marquée par l’exquise présence de palourdes, coques, murex, etc. et fini par une touche d’infusion gélatinisée de tomate.



La Receta



Ingrédients

 

  • 1 homard de 1.150 g cuit, décortiqué et coupé en 12 médaillons épais

Pour l’infusion de tomate :

  • 3 kg de tomates mûres
  • 30 g de sel fin
  • 40 g de sucre

Pour l’asperge :

  • 6 têtes d’asperge vertesel et huile d’olive

Pour la moelle de brocoli et de chou-fleur :

  • 2 ou 3 tiges de chou-fleur et de brocoli bien pelées

Pour les cœurs de tomate :

  • 12 tomates de taille moyenne

Pour la poêlée de fèves :

  • 280 g de petites fèves
  • 100 g de ciboulette fraîche
  • Huile d’olive vierge
  • Sel

Pour la crème de laitue fermière :

  • 200 g de laitue fermière
  • 200 g de bouillon
  • 150 g de ciboulette
  • 15 g de beurre

Pour la sauce iodée :

  • 2 échalotes
  • 200 g de vin blanc sec
  • 250 g de crème fraîche double
  • 100 g de jus de moules
  • 3 gousses d’ail
  • 1 branche de thym
  • 100 g de coques
  • 60 g de palourdes
  • 6 huîtres hachées
  • 6 bulots /murex

Autres :

  • 12 amandes fraîches décortiquées
  • ½ avocat pelé coupé en lamelles à l’épluche-légumes
  • ½ petite ciboulette fraîche coupée très fin

Élaboration

Pour l’infusion de tomate : Nettoyer les tomates, bien retirer le cœur et détailler en 6 morceaux. Ajouter le sel, le sucre puis bien pétrir à la main jusqu’à obtenir une texture de soupe (5 minutes). Passer ensuite à l’étamine et au tamis, en recouvrant d’un léger poids qui fera pression et fera passer le jus. Réserver tel quel pendant un minimum de 12 heures en chambre froide. Une fois bien égoutté, on obtiendra un liquide transparent, un magnifique jus de tomate.Utiliser 2 g d’agar-agar par litre d’infusion. Pour le mélange, on chauffera 10% de l’infusion avant d’ajouter l’agar-agar. Il devra bouillir pour pouvoir être intégré au reste de l’infusion, qui sera à 35º C. Étendre la gélatine sur l’assiette (30 g par personne) et laisser gélatiniser.

Pour l’asperge poêlée :

couper les asperges en quatre, puis les marque légèrement dans une poêle chaude avec un peu de sel et d’huile.

Pour la moelle de brocoli et de chou-fleur :

rassembler les moelles et les couper le plus fin possible à la trancheuse. Les plonger ensuite dans de l’eau avec des glaçons pour les rendre plus croquantes. Assaisonner avec une vinaigrette à l’huile d’olive, du vinaigre de cidre et du sel (trois doses d’huile pour une de vinaigre).

Pour les cœurs de tomate :

couper la base et la partie supérieure de la tomate et veiller à en retirer la chair sans toucher le cœur (les pépins et leur chair correspondante), que l’on retirera par la suite. La tomate devra être mûre et, si possible, aromatique. Garder un minimum de 12 cœurs gélatineux.

Pour la poêlée de fèves :

hacher la ciboulette très finement, puis la pocher délicatement. Ajouter ensuite les fèves, retirer du feu, puis remuer brièvement, rectifier le point de sel et égoutter rapidement l’huile.

Pour la crème de laitue fermière :

couper la ciboulette en julienne et la faire suer dans le beurre. Mouiller avec le bouillon, puis laisser bouillir 15 minutes à feu doux. Mélanger la laitue blanchie et refroidie avec le bouillon et la ciboulette.Triturer au mixeur, puis passer dans une fine passoire. Refroidir en chambre froide.

Pour la sauce iodée :

pocher l’échalote et l’ail haché, déglacer avec le vin et le jus de moules, réduire à 50%, ajouter la crème fraîche, puis cuire pendant 10 minutes.Ajouter les mollusques à froid et mélanger de manière à obtenir une liaison de l’ensemble (comme lorsque l’on prépare une morue au pil-pil). Passer le jus, puis réserver une fois le point de sel conféré.

*Cuisson préalable des bulots :

il est avant tout essentiel de bien les nettoyer, en les passant 6 fois dans l’eau froide avec assez bien de sel et en laissant reposer 5 minutes entre chaque passage à l’eau. Au bout de 30 minutes, toutes les traces de mucosité et de sable auront été ainsi éliminées. Cuire ensuite dans de l’eau salée pendant 30 minutes, puis laisser refroidir dans la même eau pour éviter qu’ils ne sèchent. Une fois égouttés, ils pourront être utilisés pour faire la sauce iodée.

Autres :

couper l’avocat en quartiers. À l’aide de l’épluche-légumes, on obtiendra 3 lamelles que l’on disposera en boucle sur l’assiette. Assaisonner de sel et d’huile d’olive juste au moment de servir la salade.

Détailler la ciboulette en très fines lamelles avant de la plonger dans un bain d’eau froide avec des glaçons. Égoutter sur un tissu, puis disposer deux lamelles sur chaque salade. Ajouter une touche de sel et d’huile.

FINITION ET DRESSAGE

Couler le jus de tomate gélatinisé au fond d’une assiette QUATRUM, puis enfourner pour tiédir la gélatine. Disposer ensuite les autres ingrédients comme suit : 2 médaillons de homard sur 2 extrémités, 2 cœurs de tomate préalablement assaisonnés à l’huile d’olive aux deux extrémités opposées, une pincée de purée de laitue au centre, que l’on couronnera avec les asperges et les amandes. Les moelles condimentées chapeauteront le tout, entourées des fèves poêlées et du jus iodé, en compagnie de l’avocat et de la ciboulette.

REMARQUE : cette opération doit être effectuée très rapidement de manière à ce que la tomate gélatinisée soit tiède lorsqu’elle arrive à la table du convive



Pâtes nature, huile et parmesan

Pâtes nature, huile et parmesan
Dolce Stil Novo
Cocinero: Alfredo Russo
País: Italia
Localidad: 10073 Ciriè (Turín)
Dirección: Via San Pietro, 71
(+39) 0119211110

Alfredo Russo élabore une cuisine d’auteur clairement moderne, mais inspirée des recettes, ingrédients et saveurs traditionnels. Cette symbiose de culture et d’imagination caractéristique de son oeuvre est bien reflétée par cette création, dotée de génie et d’une grande perfection. Sous ce titre se cache une agréable surprise : un millefeuille spectaculaire, irréprochable, érigé en une multitude de lamelles translucides ultrafines d’une pâte enrichie aux jaunes d’œuf, entremêlées de petites couches de crème au fromage cuite ; un assemblage rectangulaire, en forme de lasagne, recouvert d’une mousse aérée ivoirin de parmiggiano-reggiano incrustée de petits morceaux croquants de pistache et de parmesan. Le tout parfumé et lubrifié à l’huile d’olive. Quelle richesse de textures, de consistances ! Quel raffinement palatal ! Quelle manière originale de présenter les reliefs les plus élémentaires et typiques des pâtes ! Quelle pureté, quel académisme et quel design pour une lasagne ! Des lectures multiples pour une seule vérité stimulante : la virtuosité d’allier la facilité à la difficulté.



La Receta



Ingrédients

Pour les pâtes fraîches aux oeufs :

  • 300 g de farine 00
  • 22 jaunes d’œuf

Pour la crème cuite au parmesan :

  • 5 dL de crème fraîche
  • 150 g de parmesan
  • 3 œufs
  • sel

Pour le sabayon au parmesan :
300 g de crème fraîche
150 g de lait entier
75 g de parmesan
sel



Chinchard avec tapioca, fleurs d’ail et jus de pastèque et tomate

Chicharro confitado con tapioca, flores de ajo y licuado de sandía y tomate
Fagollaga
Cocinero: Isaac Salaberria
País: España
Localidad: 20120 Hernani (Guipúzcoa)
Dirección: Ctra. de Goizueta
(+34) 943550031

Il s’agit de l’un de ces plats géniaux, capables de faire pétiller le public le plus atavique qui remet en question tout ce qui s’éloigne de la typique recette de grillade ou de refrito (poêlée à l’huile d’olive et à l’ail). Il captive, et cela n’est pas facile du tout, tout d’abord parce que le poisson donne une sensation de mi-cru dérivée du point de cuisson à basse température, une technique prodiguée par Isaac Salaberria. Concrètement, il plonge le filet dans de l’huile d’olive à 40 degrés pendant cinq minutes. Ensuite, il le retire du feu et le met dans la graisse pendant une heure. Le résultat est un hymne à la nature, tant sur le plan gustatif que tactile, où la technique fait un délice ce qui n’était au départ que peu de chose. Jamais nous n’avions vu ce poisson traité de manière aussi audacieuse et précise.

Le talent est également latent au détour d’autres détails : la garniture et la sauce, à l’instar du lard, sont servies séparément, dans un petit verre, qu’il faut savourer à petites gorgées en alternance avec le chinchard. Une sauce osée qui contraste de manière déliceusement électrisante avec l’ingrédient principal. Il s’agit de pastèque liquéfiée à laquelle sont incorporés deux morceaux de tomate concassée et quelques gouttes magiques de vinaigre de Modène. Très étoffée, elle est en rupture radicale avec le poisson et apporte une touche fruitée, rafraîchissante et légère. La garniture de tapioca, cuit dans un bouillon de poule, puis imprégné d’huile d’ail, de fleur de l’ingrédient et de ciboulette, constitue une détail plus traditionnel qui, bien que présenté sous des formes différentes, conserve d’une certaine manière la mémoire historique ; une caractéristique du labeur de cet illustre chef.



La Receta



Ingrédients

  • 100 g de chinchards dépourvus de peau et d’arêtes
  • Huile d’olive 0,4º
  • 1 gousse d’ail

Tapioca :

  • 100 cc de bouillon de poule
  • Huile d’ail
  • Vinaigre de Modène
  • Sel
  • Ciboulette
  • Fleur d’ail ou pousse d’oignon

Jus de pastèque :

  • 1 pastèque
  • Vinaigre de Modène
  • Huile d’olive
  • Feuilles de gélatine

Élaboration

Commencer la préparation par le filet de chinchard, en le plongeant dans de l’huile à 52º C pendant 6 minutes. Laisser ensuite reposer 20 heures.

Cuire le tapioca dans le bouillon de poule. Passer ensuite ce dernier, puis lier le tapioca avec l’huile aromatisée d’aulx et le vinaigre de Modène, ajouter la ciboulette hachée et le sel. Servir tiède.

Liquéfier la pastèque, puis ajouter le vinaigre à votre gré et les feuilles de gélatine jusqu’à l’obtention de la densité souhaitée. Servir le jus à froid dans un petit verre à goutte, avec quelques larmes d’huile d’olive.

PRÉSENTATION :

Sur assiette, le filet de chinchard est accompagné d’un peu de tapioca et de fleurs d’ail ou d’une pousse d’oignon. Le petit verre de pastèque sera servi séparément, aux côtés de l’assiette.