9

De Librije

Jonnie & Thérèse Boer
Jonnie & Thérèse Boer
País: Hollande
Localidad: 8011 TW Zwolle
Dirección: Broerenkerkplein, 13
mapa
(+31) 038 4232329
Cierra: Dimanche et lundi ; mardi et samedi midis ; du 19 janvier au 27 février ; du 30 juillet au 21 août ; du 27 décembre au 9 janvier
Precio: 120/200 €
Precio menú degustación: 85, 100 & 145 €


  • Tartara di capesante con baccelli e prosciutto
  • Tartara di capesante con baccelli e prosciutto
  • Astice con frittata di rognoni di vitella e l’acqua di cottura delle patate
  • Astice con frittata di rognoni di vitella e l’acqua di cottura delle patate
  • Baccalà: filetto, guancia e testa
  • Baccalà: filetto, guancia e testa
  • Granchio melograno con mitili
  • Granchio melograno con mitili
  • Gazpacho di ciliege con sfere di tre peperoni e bacon
  • Gazpacho di ciliege con sfere di tre peperoni e bacon
  • Sfere di formaggio su acqua di patate emulsionata con olio, dattero e aria di an
  • Sfere di formaggio su acqua di patate emulsionata con olio, dattero e aria di anice

Le restaurant de Jonnie et Thérèse Boer a un look du style Dolce&Gabbana, c’est-à-dire synonyme d’élégance, de sophistication, de surcharge et d’originalité. Un établissement et une cuisine très distingués, dotés d’une énorme personnalité. Tout comme le service, très jeune, très beau, très désinvolte, d’un professionnalisme digne d’un 10/10. Ces derniers temps, leur cuisine traverse une évolution rapide. Si l’on se penche un peu en arrière, le saut qualitatif effectué ne peut être qualifié que d’époustouflant. Le style de la maison, traditionnellement plus audacieux que rupturiste, est désormais aussi rupturiste qu’audacieux, avec une plus grande profondeur créative et un meilleur équilibre des aspects formels. Une maturité imaginative qui frôle la perfection technique. Chaque plat recèle un effort mental et physique de titans. On sent que le chef se voue corps et âme à son travail, qu’il est d’une grande générosité professionnelle, digne de celle de ceux qui ont accédé à l’olympe des Dieux. Jonnie et Thérèse Boer se situent parmi les tout grands du monde culinaire. Pourquoi ? Parce qu’ils ont toujours fait preuve d’une personnalité écrasante et qu’ils ont toujours cru en eux. À la poursuite de leur idéal, ils ont fait preuve de courage, voire de hardiesse. Ils se sentent en état de grâce et transmettent leur bonheur et leur sécurité aux convives. Une sécurité qui leur permet de s’exprimer en toute liberté, de s’envoler et d’irradier cet enthousiasme que l’on a à l’adolescence, mais forts d’une longue expérience. Chaque construction est considérée comme un défi lancé au convive, auquel ils proposent des voies inexplorées. Un anticonformisme qui repose sur l’intelligence, la classe, le raffinement et les valeurs éternelles que les Boer se sont appropriés. Le style qui avait été amorcé l’an dernier a été approfondi par le biais de cinq articulations disposées en deux espaces et savourées en deux temps. Les coquilles Saint-Jacques servies sous forme de carpaccio et de médaillons à la plancha, avec des haricots verts, du jambon espagnol pata negra, du jus de tomate,... reflètent deux recettes très différentes qui font pratiquement appel aux mêmes ingrédients ; une exquisité longuement réfléchie. Le homard, accompagné d’une fascinante omelette aux rognons de veau et d’une eau de cuisson de pommes de terre – une naturalisation, un allègement et une stylisation de la purée de pommes de terre – est synonyme d’exaltation des concepts et de la pratique, à des limites insoupçonnées, en toute sagesse. Présentées sur une même assiette, à deux étages, deux propositions grandioses, l’une apparente et l’autre cachée. En dessous, de la morue (filet et joues), conçue comme une salade, en compagnie de lamelles d’asperge, de pommes de terre soufflées imprégnées de poudre de légumes et de vinaigre, de jaune d’œuf couvert d’une sphère de basilic ; au-dessus, un bouillon de saucisse séchée. La version du crabe royal aux moules est réellement anthologique, non seulement en raison de la nouvelle manière ingénieuse de concevoir l’aspic (un lit de gélatine de carotte contenant, en plus des fruits de mer précités, des couteaux, des coques, des haricots verts et des minicarottes), mais aussi de l’accompagnement : un beurre blanc parfumé aux feuilles de géranium citron. Les huîtres enrobées de foie gras assorties d’une gélatine de porto parfumé constituent la partie froide d’une proposition dont la composante chaude est composée d’huîtres flanquées d’une crème de foie gras aux fragrances de fenouil. Les entrées et les desserts reflètent l’engagement du chef envers l’art avant-gardiste. Ne manquez pour rien au monde les croquants au gingembre, abricot et fromage à la moutarde ; ni le toast de betterave avec sa gélatine, pousses et fleurs de cardamome ; ni le macaron au citron assorti d’aubergine et d’œufs de sole fumés ; ni le gaspacho de cerises servi avec des sphères de trois piments et du bacon ; ni le doux croquant de cacahuète farci de radis piquant : tous ces délices sont synonymes de contrastes de génie proposés en parfaite harmonie. Ah ! Ne partez pas non plus sans avoir goûté les asperges aux orties, proposées dans une coquille d’œuf peinte en noir disposée à l’envers sans que le contenu ne se répande : vive la magie gastronomique ! Même tendance pour les desserts, regorgeant de sensations magiques, comme la rhubarbe aux fraises et à la verveine. Ou, encore plus passionnant, le petit verre de litchi avec fruit de la passion et café. Et que dire de l’audace et du perfectionnisme inédits des sphères de fromage Époisse déposées sur une eau de pommes de terre émulsionnée avec de l’huile d’olive, des dattes et de l’air d’anis. Sans oublier les spécialités de la maison qui, bien que classiques, valent également le détour. Bref, le couple Boer se trouvent vraiment au zénith de leur carrière.



7

UNCOnventional

Alberto Viganò
Alberto Viganò
País: Italie
Localidad: 20136 Milán
Dirección: Via Pavia, 8
mapa
(+39) 0258108230
Cierra: Dimanche et août
Precio: 35/60 €
Precio menú degustación: 26, 35 y 50 €


  • Arroz negro
  • Arroz negro
  • Drácula
  • Drácula

L’inclusion de ce restaurant aussi récent au sein de lomejordelagastronomia.com est un pari d’avenir risqué. Un pari que mérite le patron, Mauricio Besozzi, un gourmet de vocation qui, après de longues années de lutte gastronomique, décida se lancer dans la restauration, à la fin 2003. Une passion qu’il combine avec sa profession : conseiller fiscal. Un pari que mérite aussi le cuisinier, Alberto Viganò, un enfant prodigue destiné au zénith, que le temps se chargera de mettre à la place qu’il mérite.



8

Gualtiero Marchesi

Gualtiero Marchesi
Gualtiero Marchesi
País: Italie
Localidad: 25030 Erbusco (BS)
Dirección: Via Vittorio Emanuele, 23
mapa
(+39) 0307760562
Cierra: Dimanche soir, lundi et le mois de janvier
Precio: 100/140 €
Precio menú degustación: 160 €


  • Arroz con zumo de remolacha
  • Arroz con zumo de remolacha
  • Dripping de pescado
  • Dripping de pescado

Gualtiero Marchesi inspire de belles paroles. Ce meneur de la nouvelle cuisine en Italie a déjà inscrit son nom en lettres d’or dans l’histoire culinaire de son pays. Il a su créer une œuvre clairement originale, extrêmement personnalisée et italienne, par le biais de plats dont la gloire survit au fil du temps. Son esprit et son érudition ont débouché sur une école, qu’il a créée en compagnie de disciples de la taille de Paolo Lopriore, Carlo Cracco, Enrico Crippa, Davide Oldani, Andrea Berton, etc. Une école qui, à l’image des éléments susmentionnés, jouit d’une renommée universelle.



6,5

El Llar de la Campana

Manuel Bobes
Manuel Bobes
País: Espagne
Localidad: 33192 Pruvia-LLanera (Asturias)
Dirección: Ctra. As-18, Km II
mapa
(+34) 985265836
Cierra: Ouvert tous les jours de l’année
Precio: 60/80 € €


  • Patata candita con calamari
  • Patata candita con calamari
  • Filetto di merluzzo con verdure
  • Filetto di merluzzo con verdure

Le duo Manuel Bobes-Nacho Manzano n’a pas encore donné le meilleur de ses fruits. Et c’est bien comme cela, parce qu’ainsi, on apprécie un engagement gastronomique de plus en plus clair. Qu’est-ce qui a changé cette année ? Et bien que tout en restant un restaurant axé sur le produit et la cuisine régionale, il a introduit davantage de plats de haute cuisine moderne au sein de la carte. Des propositions intelligentes, évolutives, qui renforcent le niveau culinaire sans pour autant compliquer excessivement la tâche du convive.



7,5

Les Pyrénées

Firmi Arrambide
Firmi Arrambide
País: France
Localidad: 64220 Saint-Jean-Pied-de-Port
Dirección: 3, avenue Charles Touzet
mapa
(+33) 0559370101
Cierra: le lundi soir de novembre à mars et le mardi du 20 septembre au 30 juin
Precio: 80/135 €
Precio menú degustación: 40, 70 y 85 €


  • Capesante con spuma di arachidi, salsa di tartufi e chip di sedano
  • Capesante con spuma di arachidi, salsa di tartufi e chip di sedano
  • Triglie alla piastra con carpaccio di zampe di maiale
  • Triglie alla piastra con carpaccio di zampe di maiale
  • Insalata di scampi con pomodori canditi, gazpacho di peperoni rossi
  • Insalata di scampi con pomodori canditi, gazpacho di peperoni rossi
  • Fricassea di astice con tartufi e funghi di bosco
  • Fricassea di astice con tartufi e funghi di bosco

Firmin Arrambide est devenu un classique de Firmin Arrambide. Tous les plats qui ont contribué à son prestige mérité constituent la carte de ce restaurant familial intime, dont les seules variantes sont les recettes sujettes au caractère saisonnier de certains produits. On se rend donc au restaurant légendaire de ce magnifique village pour revivre des moments gastronomiques inoubliables. Pour confirmer une œuvre et un style caractérisés par la crème du raffinement. On mâche, on savoure et on palpe le bon goût du chef et du pays.



8,5

Da Vittorio

Enrico y Roberto Cerea
Enrico y Roberto Cerea
País: Italy
Localidad: 24060 Brusaporto
Dirección: Via Cantalupa
mapa
(+39) 035681024
Cierra: Wednesdays and August
Precio: 100/200 €
Precio menú degustación: 60, 110 y 140 €


  • Nube de leche con crema de patata y caviar
  • Nube de leche con crema de patata y caviar
  • Paccheri de frutos de mar
  • Paccheri de frutos de mar
  • Ravioli de cigala relleno de gelatina de pescados y salsa de wasabi
  • Ravioli de cigala relleno de gelatina de pescados y salsa de wasabi
  • Gnoco relleno de fonduta de fontina con trufa blanca
  • Gnoco relleno de fonduta de fontina con trufa blanca
  • Ventresca de atún de Sicilia con foie gras y manzana a la canela
  • Ventresca de atún de Sicilia con foie gras y manzana a la canela
  • Ventresca de cabrito con puré de castañas y cebolletas
  • Ventresca de cabrito con puré de castañas y cebolletas

A fine establishment. Better yet, a palace of gluttony. Under the careful watch of Bruna, her four children – Rosella and Francesco in the dining room and Enrico and Roberto in the kitchen – make sure that everything moves along perfectly. The client is treated like a king. The attention given is impressive, one feels important, filled with satisfaction, and happy. This is, ladies and gentlemen, one of the finest restaurants in all of Italy. Worthy of the courts of Versailles, in every sense of the word. He only too well does justice to the three stars he obtained in the 2010 edition of the Michelin.
Like everything here, the kitchen has class, a lot of class, something that distinguishes the Cerea family. A cuisine that is proud of its classicism, an honest, vigilant classicism, especially in terms of techniques used. Supported by sublime, sumptuous ingredients that are served in enormous quantities. The flavors are robust. The refined succulence is a constant. The guest is satiated with flavor.
To be quite clear: the proposals get better at Da Vittorio with each passing day. This shouldn’t surprise anyone since Enrico and Roberto are two young intelligent and conscientious chefs in constant technical and conceptual evolution. They absorb history, progressing with wisdom at each step. A single stellar creation suffices as an example: the “cloud” of Iranian oscetra caviar. An ethereal potato foam encircled by an exquisite bean curd. It is served over sour cream and provides a bed for the majestic sturgeon roe. The textured and forms change, but the flavors are preserved, captured with an astonishing refinement. Sublime.
The chapter on pastas and rice was especially poignant, with eight stellar proposals. The raviolone, translucent, delicate, stuffed with a thick ricotta and spinach cream, served with a liquid egg yolk that bursts and floods the plate with a golden delight full of white truffle; outstanding. The paccheri a la “Vittorio” were stunning–a daring reinvention of Italian tradition. The pasta, immense in quality, an immense flavor of pasta, an immense texture, al dente and meaty, are presented impregnated with a tremendous tomato-parmesan emulsion that melts both ingredients together while preserving their individual flavors, with the aromatic and colorful addition of fresh basil leaves. Flawless traditionalism. Another masterpiece: the risotto, al dente and creamy, intense, ostentatiously crowned with a seemingly infinite amount of shellfish: Norway lobster, scallop, lobster, cockles, mussels, sea snails, scarlet prawns… cooked to just hot, maintaining all of their natural attributes. The seafood and rice could not have been prepared more intelligently, infused with an expressive bouillabaisse, hidden under the grains of rice, bursting through at surprising intervals. The Cérea brothers don’t stop amazing the gallery. Their art of treating the raw sea products, which is gathered in their book Damare, is perfectly demonstrated in the Norway lobster ravioli, extraordinarily fresh, which transmits purity to the palate and is stuffed with an expressive fish jelly and accompanied by a wasabi sauce. Another lucid and truly delightful construction is the tuna snout proposed with cod tripe and a hot lentils salad; a dish inspired by the cotechino, taking the same form and bringing a new structure to the tuna world. The huge gnocchi stuffed with fonduta de fontina and truffle is an indisputable source of pleasure and history; tastes from the childhood greedily expressed. The paccheri with seafood, we should say seafood with paccheri, is the best seafood dish we have ever tasted in Italy. The best dish regarding quality, quantity, variety, technique, complements and visual impact is the red prawn with lobster, king prawns, scallop, mussels, clams and baby octopus with shellfish soup, parsley oil, baby tomatoes and the pasta filled with the delicious soup. And the luxurious moments go on and on, like the Sicilian tuna belly with grilled foie gras and apple with cinnamon; nobility and courageous harmony.
The desserts deserve the highest honors; the melted chocolate semifreddo with fried gianduja and tangerine sauce is a perfect example of the delicious proposals included in this section.
In a few words: monumental dining with a cuisine in development.



8,5

Miramonti L’Altro

Philippe Leveillé
Philippe Leveillé
País: Italie
Localidad: 25062 Concesio
Dirección: Via Cresette 34
mapa
(+39) 0302751063
Cierra: Le lundi et le mois d’août
Precio: 90/140 €
Precio menú degustación: 65, 75 y 95 €


  • Manteca de cerdo fundente en gelatina de mostaza y guarnición tradicional de Bre
  • Manteca de cerdo fundente en gelatina de mostaza y guarnición tradicional de Brescia
  • Perspectivas del cordero
  • Perspectivas del cordero

Philippe Leveillé est un cuisinier prodigieux. Ses connaissances, sa technique, sa régularité et ses saveurs méritent la grande distinction. Si vous aimez l’académisme français, n’hésitez pas une seconde à le découvrir et à vous découvrir (chapeau !) face à ce virtuose des casseroles digne de cette qualification. Une cuisine bourgeoise synonyme de sagesse, érudition, succulence, raffinement et tout ce que suppose la gastronomie de gala. Le savoir-faire dans toute sa splendeur.



8,5

La Côte St-Jacques

Jean-Michel Lorain
Jean-Michel Lorain
País: France
Localidad: 89300 Joigny
Dirección: 14, fg Paris
mapa
(+33) 0386620970
Cierra: lundi et mardi midi (de novembre à avril)
Precio: 110 - 160 €
Precio menú degustación: 147 - 185 €


  • Bandeja de marisco virtual
  • Bandeja de marisco virtual
  • Morcilla con puré
  • Morcilla con puré

Pour un jeune né dans une famille de restaurateurs consolidés, le parcours de Jean-Michel Lorain est plutôt atypique. Plutôt qu’apprendre le métier au sein de l’entourage protecteur de La Côte St Jacques, Jean-Michel a préféré commencer sa formation au restaurant des frères Troisgros, à Roanne, où il a passé quatre ans. Après deux années supplémentaires dans l’équipe de Freddy Girardet, le mythe de la cuisine suisse, il revint à Joigny en 1983 où, dix ans plus tard, il remplaça son père Michel aux commandes des fourneaux.



Espagueti, tomate et albahaca

Espagueti, tomate et albahaca
Cracco Peck
Cocinero: Carlo Cracco
País: Italy
Localidad: 20123 Milano
Dirección: Via Victor Hugo, 4
(+39) 02876774


Plonger les spaghettis frais dans l’huile bouillante et cuire jusqu’au point de croquant. Servir en compagnie de deux feuilles de basilic frites et d’une cuillerée de purée de tomate. Il s’agit d’un plat à grand effet esthétique qui, jouant avec la consistance des pâtes (impossible de faire plus al dente), donne une nouvelle touche d’ironie à l’un des symboles de la tradition gastronomique italienne.



8

Le Relais Bernard Loiseau

Patrick Bertron
Patrick Bertron
País: France
Localidad: 21210 Saulieu
Dirección: 2, rue Argentine
mapa
(+33) 0380905353
Cierra: Du 10 janvier au 10 février, le mercredi midi et le mardi (de novembre à mars)
Precio: 120 - 200 €
Precio menú degustación: 125 - 175 €


  • Mollejas con puré de patata trufado
  • Mollejas con puré de patata trufado
  • Covert con higos, nueces y manzana
  • Covert con higos, nueces y manzana

Le 24 février 2003, Bernard Loiseau, le Debussy de la cuisine, le plus médiatiques des chefs français, peut-être, se suicidait. Dominique Loiseau, son épouse, a su surmonter la tragédie et a opté pour la voie du renouvellement. Mis à part quelques classiques de la maison, tout ce qui figure sur la carte est nouveau. Patrick Bertron, aux fourneaux du Relais depuis 1982, jouit d’une liberté absolue qui lui permet de s’exprimer sans limites.