Salade d’algues, fines herbes et racines

Ensalada de algas, hierbas y raices
Cuoco: Paolo Lopriore
Nazionalita: Italia
Localita: 53100 Siena
Indirizzo: Strada di Certosa, 82
(+39) 0577288180

À l’heure actuelle, Paolo Lopriore est le chef italien le plus talentueux et le plus engagé envers la cuisine artistique. Fruit de sa perspicacité et de sa vocation professionnelle, voici une proposition audacieuse qui cultive la nature de manière réellement exceptionnelle, unique. Le génie de l’homme réside dans l’idée, dans le choix des ingrédients, dans la pureté avec laquelle ils sont présentés et dans l’absence de l’assaisonnement occidental, à savoir italien : l’huile et le vinaigre. Ces deux composantes historiques et magistrales sont remplacées par des arômes intenses exprimés en toute subtilité (gingembre, wasabi, moutarde, …) qui apportent de la lumière et de la couleur à cette composition essentiellement verte.



La Ricetta



Salade d’algues, fines herbes et racines
Ingrédients

Ingrédients pour 4 personnes :

  • 1 laitue frisée
  • 4 feuilles d’oseille
  • 4 feuilles d’épinard sauvage
  • 4 feuilles de cresson français
  • 4 pointes de rue
  • 4 radis
  • Assortiment de fleurs comestibles
  • 4 fleurs de moutarde chinoise
  • 16 pointes de cerfeuil
  • 12 g de gingembre confit
  • 1 feuille d’algue Nori
  • 4 g de wasabi en pâte
  • 4 feuilles d’absinthe
  • 4 feuilles de fenouil marin

 

Élaboration

Nettoyer la laitue en séparant la partie verte de la jaune et en retirant la tige centrale.

Bien laver les herbes aromatiques et les sécher délicatement.
Couper l’algue Nori en julienne.
Dans chaque assiette, placer 2 points de wasabi, les recouvrir avec la laitue, puis décorer avec les fines herbes, le gingembre, les radis coupés en lamelles, les algues, puis quelques pétales de fleurs.

 



Lumaconi au four

Lumaconi de Pasta al Horno
Cuoco: Paolo Lopriore
Nazionalita: Italia
Localita: 53100 Siena
Indirizzo: Strada di Certosa, 82
(+39) 0577288180

Le fait que Paolo Lopriore soit le cuisinier italien actuel le plus avant-gardiste ne l’empêche pas de réinventer des recettes traditionnelles. Toute la saveur du Sud est reflétée par ces pâtes immaculées, géantes, qui conservent toute leur identité gustative et tactile, authentique, et sont lucidement et magistralement imprégnées d’ingrédients typiques (tomate, basilic, fromage Buratta, parmigiano-reggiano sec,…) traités avec sagesse et pertinence.
Une réforme de la cuisine italienne parfaite entreprise par un révolutionnaire.



La Ricetta



Lumaconi au four
Ingrédients

Ingrédients pour 4 personnes :



Risotto aux encornets, leur carpaccio, sauce noire

Risotto ai moscardini con il loro carpaccio e salsa al nero
Zorzal
Cuoco: Iván Sáez
Nazionalita: España
Localita: 28015 Madrid
Indirizzo: San Bernardino, 13
(+34) 915412026

Souvent, les choses les plus simples peuvent s’avérer réellement extraordinaires. C’est le cas de cette recette, qui ne fait en réalité que d’intellectualiser un ragoût populaire conformément aux valeurs de la haute cuisine moderne. Nous sommes en présence de l’incontournable riz aux encornets, d’un point de cuisson doctoral, recouvert d’un carpaccio du même céphalopode ou de seiche qui vient renforcer son identité sous forme crue et embellir le plat, en compagnie de traits de sauce noire. Sans altérer la mémoire historique, le riz est naturalisé, chromatisé et texturisé. Il devient distinction et élégance, d’un grand impact gustatif, tactile et visuel.



La Ricetta



Risotto aux encornets, leur carpaccio, sauce noire
Ingrédients

POUR 4 PERSONNES



Morue en croûte, cébette tendre, lentilles et lard croquant

Bacalao en Costra con Cebolleta Tierna, Lentejas y Panceta Crujiente
Paco Morales
Cuoco: Paco Morales
Nazionalita: España
Localita: 46870 Valencia
Indirizzo: Ctra. Ontenient-Villena, km. 15,5
(+34) 962355173

Le tout jeune Paco Morales, future star de la cuisine espagnole, possède des dons naturels vraiment exceptionnels que j’ai vus chez très peu de chefs au long de mes trente ans d’expérience en tant que critique gastronomique. Son audace et son brio sont parfaitement reflétés à travers cette recette de morue en salaison, que nous devons qualifier de céleste, d’unique en son genre.
Curieusement, en guise d’alternative au minimalisme radical qui distingue son œuvre, il étale ici toute sa versatilité, qui lui permet d’ériger des mets plus complexes, doctoraux. La morue, dont le filet est splendide, extrêmement juteux, d’une grande netteté gustative, est décorée d’une délicieuse croûte de fécule de pomme de terre, d’une grande beauté, et disposée sur un fond de viande et de morue. Une essence dans laquelle baignent des cébettes tendres, des lentilles et du lard croquant.



La Ricetta



Baccalà in crosta con cipollotto, lenticchie e pancetta croccante
Ingrédients

Pour 4 personnes

Pour la morue :

  • 2 u morue Giraldo en boîte
  • 90 g par personne
  • 1 kg de fécule de pomme de terre
  • 2 l d’huile d’olive vierge extra
  • 100 ml d’eau minérale

Pour la cébette tendre :

  • 2 l d’eau minérale
  • 12 g de sel marin
  • 4 u de cébette fraîche

Pour les lentilles :

  • 100 g Lentilles vertes fines
  • 1 l Eau minérale
  • 6 g Sel fin

Pour le fond mielleux :

  • 100 ml Bouillon de morue
  • 100 ml Fond de viande
  • Sel fin

Pour le bouillon de morue :

  • 1 kg Peaux de morue
  • 1,2 l Eau minérale

Pour le fond de viande :

  • 5 kg Os de genou avec moelle
  • 5 kg Flanchet de veau
  • 1 kg Carottes
  • 1 kg Oignons
  • 1 kg Poireaux
  • 1 l Vin rouge jeune
  • 10 l Eau minérale

Pour le lard croquant :

  • 100 g Tranches de lard

Élaboration

Pour la morue :

Veiller à ce que la morue dessalée ait un point de sel moyen.
Couper chaque filet en deux rations carrées et épaisses. Réserver au frais.
Dans un bol large, ouvrir la fécule de pomme de terre et réserver.
Dans un poêlon large, intégrer l’huile d’olive vierge. Maintenir à 200 ºC et réserver.

Pour la cébette tendre :

Couper la partie velue et le vert de la cébette.
Introduire l’eau minérale, le sel marin et la cébette dans un poêlon.
Cuire pendant 4 minutes.
Laisser refroidir à même le poêlon dans son jus pour terminer progressivement la cuisson.
Couper à mi-hauteur, retirer les premières couches dures, puis détailler en forme de pétales (5 par personne).

Pour les lentilles :

Introduire les lentilles, le sel fin et l’eau minérale dans un poêlon.
Cuire pendant 15 minutes.
Réserver dans l’eau de cuisson que l’on aura laissé refroidir.
Retirer puis sélectionner en retirant les lentilles abîmées.
Compter 15 unités par personne. Réserver.

Pour le fond mielleux :

Mélanger les deux fonds et saler avec le sel fin. Réserver.

Pour le bouillon de morue :

Introduire les peaux et l’eau dans un poêlon. Faire cuire à feu doux pendant 3 heures.
Chinoiser fin, puis au Superbag. Réserver.

Pour le fond de viande :

Enfourner tous les ingrédients à 200 ºC jusqu’à ce qu’ils soient bien grillés.
Introduire dans une haute marmite avec l’eau et cuire pendant 6 heures à feu doux.
Réduire le vin rouge et l’intégrer en fin d’élaboration.
Filtrer et réduire. La texture sera donnée par la réduction (pas par la liaison).
Chinoiser au Superbag. Réserver.

Pour le lard croquant :

Enfourner les tranches de lard à 160 ºC pendant 15 minutes entre deux feuilles de papier sulfurisé.
Bien sécher, passer au déshydrateur et réduire en poudre. Réserver.

Finition et dressage :

Hydrater la morue avec de l’eau et rouler dans la fécule de pomme de terre.
Frire pendant 3 minutes à la température indiquée précédemment. Réserver.
Dans une assiette creuse, déposer la cébette tendre, les lentilles, le lard croquant, puis la morue, en dernier lieu. En salle, ajouter un peu de jus pour contraster avec la fécule de pomme de terre.



Coquilles St-Jacques fumées et snackées. Raviole de poule au pot, sauce suprême.

Vieiras ahumadas a la plancha. Ravioli de gallina a la olla con salsa suprema.
La Guériniére
Cuoco: Stéphane Carrade
Nazionalita: Francia
Localita: 33470 Gujan Mestras
Indirizzo: 18, Cours de Verdun
(+33) 0556660878

Ce plat exprime à merveille la philosophie et la minutie que recèle la cuisine de Stéphane Carrade, un chef qui est parvenu à dicter un message absolument personnel, dont le baroquisme exhaustif s’avère parfois époustouflant. Une exubérance qui se voit merveilleusement conjuguée avec deux valeurs suprêmes : l’exclusivité des produits utilisés et le caractère immaculé de leur mode de transmission.
Ces coquilles Saint-Jacques en sont un parfait exemple. Excellentes de nature, elles sont ici marquées et fumées, nettes et renforcées, puis assorties d’un succulent ravioli de poulet et légumes dans leur jus, le tout couronné de truffes et de fleurs. Sans oublier la touche stimulante d’un mirepoix rafraîchissant et chaud de mangue verte, rehaussé par une note de piment d’Espelette et de gingembre en compagnie d’une mousse excitante au maïs et au bacon. On ne peut plus naturel, complexe, artistique et de sybaritique.



La Ricetta



Ingrédients
 

Le Marché : pour 4 personnes

Raviole :

  • Pâte chinoise 8 pièces
  • Chair de poule au pot 200 g
  • Brunoise de légumes (carottes, oignons, poireaux) 100 g
  • Ciboulette PM

Coquilles St-Jacques blanches sans corail 12 pièces

Rougail mangue :

  • Mangue verte 100 g
  • Oignons frais 2
  • Gingembre 20 g
  • Sel, Piment d’Espelette
  • Vinaigre Blanc 1 trait
  • Huile d’olive 1 trait

Sauce suprême :

  • Bouillon de poule corse 1/2 Litre
  • Farine 40 g
  • Crème 2 dl
  • Beurre 20 g
  • Sel
  • 1 Jus de citron

Émulsion maïs – Boucané

  • Maïs 200 g
  • Poitrine fumée 100 g
  • Poivre mignonnette 5 g
  • Consommé de bœuf 2 dl
  • Crème fleurette 1 dl
  • Sel
  • Truffes fraîches 10 g
  • Huile de truffes blanches PM
  • Jus de truffes PM
  • Beurre 40 g

Élaboration

Ce plat exprime à merveille la philosophie et la minutie que recèle la cuisine de Stéphane Carrade, un chef qui est parvenu à dicter un message absolument personnel, dont le baroquisme exhaustif s’avère parfois époustouflant. Une exubérance qui se voit merveilleusement conjuguée avec deux valeurs suprêmes : l’exclusivité des produits utilisés et le caractère immaculé de leur mode de transmission.
Ces coquilles Saint-Jacques en sont un parfait exemple. Excellentes de nature, elles sont ici marquées et fumées, nettes et renforcées, puis assorties d’un succulent ravioli de poulet et légumes dans leur jus, le tout couronné de truffes et de fleurs. Sans oublier la touche stimulante d’un mirepoix rafraîchissant et chaud de mangue verte, rehaussé par une note de piment d’Espelette et de gingembre en compagnie d’une mousse excitante au maïs et au bacon. On ne peut plus naturel, complexe, artistique et de sybaritique.
Le Marché : pour 4 personnes

Raviole :

  • Pâte chinoise 8 pièces
  • Chair de poule au pot 200 g
  • Brunoise de légumes (carottes, oignons, poireaux) 100 g
  • Ciboulette PM

Coquilles St-Jacques blanches sans corail 12 pièces

Rougail mangue :

Mangue verte 100 g
Oignons frais 2
Gingembre 20 g
Sel, Piment d’Espelette
Vinaigre Blanc 1 trait
Huile d’olive 1 trait

Sauce suprême :

  • Bouillon de poule corse 1/2 Litre
  • Farine 40 g
  • Crème 2 dl
  • Beurre 20 g
  • Sel
  • 1 Jus de citron

Émulsion maïs – Boucané

  • Maïs 200 g
  • Poitrine fumée 100 g
  • Poivre mignonnette 5 g
  • Consommé de bœuf 2 dl
  • Crème fleurette 1 dl
  • Sel
  • Truffes fraîches 10 g
  • Huile de truffes blanches PM
  • Jus de truffes PM
  • Beurre 40 g

La Recette :

 

Confectionner la sauce suprême :

  • Faire un roux à blanc en cuisant bien la farine.
  • Mouiller avec le bouillon de poule corsé
  • Cuire 1/2 heure, ajouter la crème et le beurre, filtrer, puis ajouter le jus de citron.

Préparation des ravioles :

Faire un salpicon avec la poule cuite et les légumes, ajouter du jus de truffe et la ciboulette, assaisonner et refermer en forme de raviole en s’aidant d’un pinceau et de jaune d’œuf.

Rougail mangue verte :

  • Hacher la mangue verte
  • Ciseler très fin l’oignon ainsi que le gingembre. Mélanger les 3 éléments, assaisonner de piment d’Espelette, sel, huile d’olive et vinaigre blanc.

Émulsion maïs – Boucané :

Découper la poitrine fumée en lardons, faire colorer sans matière grasse, ajouter le maïs doux, le poivre et mouiller avec le consommé et la crème. Cuire 22 minutes, puis filtrer en foulant. Ajouter une noix de beurre et rectifier l’assaisonnement.

Finition et présentation :

Commencer par disposer le rougail mangue en fond d’assiette à l’aide d’un emporte-pièce rond. Cuire les ravioles à l’eau bouillante salée avec un filet d’huile d’olive, égoutter et rouler au beurre noisette.
Poser sur le rougail mangue, ajouter les coquilles St-Jacques préalablement fumées au bois de hêtre et snackées sans matière grasse, napper la raviole de sauce suprême et râper de la truffe fraîche dessus. Ajouter un filet d’huile de truffes, faire mousser la sauce maïs et en disposer 2 points.



Fèves poêlées au lard, jus de pois gourmands et notes de basilic

Sautéed beans with bacon, mange-tout juice and basil hints
Nerua
Cuoco: Josean Martinez Alija
Nazionalita: España
Localita: Bilbao (Vizcaya)
Indirizzo: Abandoibarra Etorbidea, 2
(+34) 944239333

Cela fait des années que nous l’annonçons aux quatre vents : Josean Martínez Alija est un enfant prodige qui est devenu l’un des chefs les plus talentueux de la planète. Ce mets vient confirmer son style essentialiste, minimaliste, végétal, immaculé, léger… synonyme de concrétion et de naturalité à l’état pur. Les fèves aux pois gourmands s’expriment dans toute leur splendeur : on ne peut plus vertes, tant sur le plan chromatique que gustatif, surtout. Inspirées de la recette populaire au jambon, à laquelle une infinité de cuisiniers incorporent des petits pois au printemps, elles sont ici imprégnées d’une autre touche traditionnelle : le basilic, qui apporte du contraste et de la fraîcheur. Nous sommes donc en présence d’une version personnelle et perspicace, hautement harmonieuse, de goûts et de rythmes dédiés à de multiples cultures ancestrales.



La Ricetta



Ingrédients

LE LARD

  • 500 g de lard Joselito

JUS DE POIS GOURMANDS

  • 800 g de pois gourmands frais
  • 15 g d’ail en julienne
  • 100 g d’huile d’olive Kalamata
  • sel fin

INFUSION DE BASILIC

  • 500 g de jus de pois gourmands
  • 50 g de basilic effeuillé

BOUILLON D’OIGNONS ROUGES

  • 7 kg d’oignons rouges
  • 1 pincée de sel


Hamburger

Hamburguesa
Etxebarri
Cuoco: Bittor Arginzoniz
Nazionalita: España
Localita: 48291 Axpe-Marzana. Atxondo (Vizcaya)
Indirizzo: Plaza San Juan, 1
(+34) 946583042

La capacité de surprendre de Bittor Arginzoniz n’a pas de limite. Dans sa poursuite de la révolution de la cuisson sur braises qui lui a valu sa renommée, voici maintenant qu’il propose son « hamburger ». Un hamburger curieux et, surtout, extrêmement noble dont le grand protagoniste est le porc ibérique nourri aux glands. Précisons qu’il s’agit d’un hamburger élaboré avec les pieds, les fines découpes et la tête de l’animal, condimentés avec du paprika, de l’ail et du sel. Le tout est haché, moulé comme s’il s’agissait d’une terrine, puis passé brièvement sur le gril, d’où il ressort doré à l’extérieur et rouge à l’intérieur, juste chaud et aromatisé avec les fragrances du bois, tout simplement. La pièce est proposée sous forme de tranches, comme une côtelette.
Le porc ibérique frais dans toute sa splendeur, assaisonné de sensations traditionnelles : le chorizo et les braises.



La Ricetta





Oeuf à basse température sur lit de pomme de terre écrasée et consommé d’oignon

Huevo a baja temperatura sobre patata chafada con consomé de cebolla
Cuoco: Sergio Bartard
Nazionalita: España
Localita: Sant Cugat del Valles (Barcelona)
Indirizzo: LLuis Compagnys, 50
(+34) 670953327

La capacité de synthèse, la simplicité et la pureté du chef se voient reflétés à travers cette mangeaille moderne qui exprime d’humbles saveurs ancestrales avec une intelligence et une naturalité suprêmes. Difficile de tirer plus de profit d’une recette aussi bon marché, tellement ancrée dans la tradition. Un consommé d’oignons rouges, toujours de première race, aussi racé que l’oignon puisse être au sein d’une soupe ; quelques pommes de terre telles quelles, écrasées et nettement imprégnées d’huile et d’un œuf cuit à basse température, tout à fait banal. Dosé dans sa juste mesure, le tout marque la différence grâce à ce don privilégié que possède ce nouveau chef talentueux, Sergio Bartard, pour le bon goût et l'équilibre.



La Ricetta



Œuf à basse température sur lit de pomme de terre écrasée et consommé d’oignon
Ingrédients

  • 1 œuf
  • 1 pomme de terre
  • 10 oignons rouges de Zalla
  • Sel d’hibiscus
  • Q.S. de cumin
  • Q.S. d’huile d’olive vierge extra
  • Q.S. de sel Maldon
  • Q.S. d’aneth

Élaboration

Pour l’œuf à basse température :



Salade chaude

Ensalada Caliente
Cracco
Cuoco: Carlo Cracco
Nazionalita: Italia
Localita: 20123 Milano
Indirizzo: Victor Hugo, 4
(+39) 02876774

Il faut crier haut et fort que, depuis que Carlo Cracco est devenu le propriétaire de ce restaurant légendaire et qu’il a pris le projet en main, une nouvelle étape, voire une nouvelle ère, a vu le jour.
Cette création, qui reflète son immense talent, en est la preuve. Il s’agit d’un changement substantiel, révolutionnaire, de l’histoire des salades : une version cuite, chaude et al dente, sous forme de rectangle plat, comme s’il s’agissait d’un carpaccio, le tout recouvert d’une gélatine tiède du jus de cuisson des légumes, couronné de médaillons de coquilles Saint-Jacques marinés dans du porto et tiédis à la vapeur. Génial.



La Ricetta



Salade chaude
Ingrédients

  • 32 g de salade frisée
  • 8 g de microcresson
  • shiso rouge
  • shiso vert
  • 28 g de laitues lollo rosso et lollo verde
  • 16 g de ficoïde glacial
  • 16 g de chiendent
  • 20 g d’épinards
  • 16 g de cèpe (boletus edulis)
  • 8 g de sel rose fin
  • Huile d’olive vierge extra
  • 8 fines oublies (14 x 24 cm)
  • 4 sachets sous vide (15 x 25 cm)
  • 200 g d’eau
  • 3 g d’épaississant Kappa
  • 4 coquilles St.-Jacques (nettoyées)
  • 500 g de porto

Élaboration

Faire mariner les coquilles St.-Jacques dans le porto pendant 6 heures au réfrigérateur.
Introduire l’oublie dans un sachet sous vide, suivie des feuilles de laitues : microcresson, shisos, épinards, lollo, ficoïde glacial, chiendent, un peu plus de lollo, salade frisée, et terminer avec les cèpes coupés en fines lamelles.
Assaisonner les feuilles du sachet avec de l’huile et du sel.
Recouvrir avec une deuxième oublie.
Mélanger l’eau avec le Kappa, chauffer à 90° C et verser 40 g de cette préparation dans chaque sachet sous vide.
Exercer une certaine pression sur la salade afin de répartir la gélatine le plus uniformément possible.
Faire le vide, puis réserver environ 1 heure en chambre froide.
Filtrer les coquilles St.-Jacques (qui auront absorbé le porto et adopté une coloration violacée), les cuire environ 3 minutes à la vapeur, les saler et les assaisonner avec un peu d’huile.
Ouvrir le sachet sous vide, disposer la salade à la gélatine sur un plat, puis faire gratiner dans la salamandre quelque 4 minutes.
Déposer les coquilles St.-Jacques surmontées d’un peu d’huile sur le lit de salade chaude. Servir.



Haute mer

Mar adentro
Alkimia
Cuoco: Jordi Vila
Nazionalita: España
Localita: 08025 Barcelona
Indirizzo: Indústria, 79
(+39) 932076115

Le potentiel créatif de Jordi Vilà se voit reflété à travers cette « Haute mer aux mollusques », un plat si chromatique, si séduisant, si impressionnant, si… tellement de choses. Si délicieux, aussi, autant que la fraîcheur des produits du marché : huîtres, coques, bêches-de-mer, murex, morceaux d’algues, voire une cuillère à soupe de sa majesté le caviar. Chaque élément s’exprime dans toute sa splendeur sans s’entremêler aux autres. Le fil conducteur de cette flopée de trésors océaniques ? Un bouillon méditerranéen, une soupe au goût d’algue kombu teinte en bleu. Génial. Je dirais même plus : génial. Car élaborer un plat bleu relève en effet du génie. D’autant plus que cette prouesse gastronomique a été obtenue de manière tout à fait naturelle, avec du basilic mauve qui, combiné avec le fond de l’océan, se transforme en me ; mer…veilleusement exquis…



La Ricetta



Haute mer
Ingrédients

Eau bleue

  • 1l d’eau minérale
  • 100 g d’algue kombu placée dans du sel
  • 1 botte de basilic mauve
  • 4 huîtres
  • 8 coques
  • 12 bêches-de-mer
  • 8 murex
  • 60 g d’algue wakame
  • 4 cuillerées à café de caviar