Vegetable ravioli al dente with crab and seaweed bouillon

Raviolis de Verduras al Dente con Caldo de Cangrejo y Algas
Pier Bussetti
Cocinero: Pier Bussetti
País: Italia
Localidad: 12040 Govone (CN)
Dirección: Piazza Vittorio Emanuele II, 17
(+39)017358057

Within the experimental cuisine practiced by Pierre Bussetti is an absolutely brilliant dish from many angles—for its delicacy, innovatively harmonious flavors and chromatism—is the ravioli, fresh, enriched with egg, al dente, concealing a vegetable brunoise—zucchini, carrot, turnip, etc.—inside, more al dente still than the pasta. This enhances its sapid and tactile nature, escaping mediocre and deceiving fillings; this complex ensemble swims in an oceanic and immaculate spider crab and seaweed broth, clear and very liquid, perfumed ingeniously and subtly with two citrus notes that marry wonderfully with the sea and with shellfish: lime and tangerine. Testimony, without doubt, to avant-garde art that emphasizes creativity and balance, nature and the natural.



La Receta



Ingredients

Ingredients for the egg pasta

  • 400g flour
  • 4 egg yolks
  • 1 egg
  • salt

Ingredients for the filling

  • 1 zucchini
  • 2 carrots
  • 3 celery root slices
  • 1 shallot
  • 10g Parmesan
  • butter

Ingredients for the crab and seaweed bouillon

  • onion
  • celery
  • carrot
  • dried kombu seaweed
  • katsuobushi (dried bonito flakes)
  • crabs


Warm vegetable stalk salad with lobster, cream of lettuce and iodized sauce

Ensalada tibia de tuétanos de verdura con bogavante, crema de lechuga de caserío
Martín Berasategui
Cocinero: Martín Berasategui
País: España
Localidad: 20160 Lasarte-Oria (Guipúzcoa)
Dirección: Loidi, 4
(+34) 943366471

Time has blessed him with an achievement that can be only described as divine.

It is exceptional for its ingredients, its gustative purity, its lightness, its technique, its colorfulness… and, above all, because it represents a different way of looking at salad. Berasategui, perfectionist that he is, goes beyond creation and reinvents his cuisine on a daily basis. In this way, little by little, he has altered this creation to its present richness as if it were a flat topped, square-shaped mosaic. It gives the impression of being inspired in Michel Bras’s Gargouillou, but in reality it has nothing to do with the Laguiole chef’s recipe. It is composed of ingredients deeply rooted in Spanish culture and presented in original forms: tomato hearts, cream of lettuce, very finely sliced spring onion, beans and asparagus sautéed differently, cauliflower and broccoli stalks… as well as more recent ones, such as avocado in spiral shapes and fresh almonds… to which are added a few lobster medallions to round out such an assorted salad, and an iodized mollusk sauce made with delicious clams, cockles, murexes, etc., and finished with a gelatinous tomato infusion.



La Receta



Ingredients

  • 1 1.15kg lobster, cooked, shelled and cut into 12 thick medallions

For the tomato infusion

  • 3kg ripe tomatoes
  • 30g fine salt
  • 40g sugar

For the asparagus:

  • 6 asparagus tipssalt and olive oil

For the cauliflower and broccoli stalk:

  • 2 or 3 cauliflower and broccoli stalks, well pealed

For the tomato hearts

  • 12 medium tomatoes

For the sautéed beans:

  • 280g small broad beans
  • 100g fresh spring onion
  • Virgin olive oil
  • Salt

For the cream of lettuce:

  • 200g country lettuce
  • 200g stock
  • 150g spring onion
  • 15g butter

For the iodized sauce:

  • 2 shallots
  • 200g dry white wine
  • 250g double cream
  • 100g mussel juice
  • 3 garlic cloves
  • 1 thyme sprig
  • 100g cockles
  • 60g clams
  • 6 oysters, finely chopped
  • 6 bulots/murexes

Additionally:

  • 12 fresh almonds, pealed
  • 1/2 avocado, pealed and sliced with a pealer
  • 1/2 small fresh spring onion, very finely sliced

 

Method

For the tomato infusion: Wash the tomatoes, remove the stems and cut into sixths. Add the salt and sugar and knead well by hand until the mixture turns to liquid (5 minutes). Strain through a cloth and strainer, with a weight on top to add pressure and squeeze out the juice, for at least 12 hours in the refrigerator. Once well strained, we are left with a transparent liquid—a wonderful tomato juice.Use 2g of agar-agar for each liter of infusion. Heat 10% of the infusion and add the agar-agar. It must boil to then be mixed with the rest of the infusion, which should be at 35ºC. Spread over each plate (30g per serving) and leave to set.

For the sautéed asparagus: Cut the asparagus into 4 pieces and sauté in a hot pan with a little oil and salt. Turn them over once.

For the cauliflower-broccoli stalk: Square the stalks and machine slice them as finely as possible. Place them in ice water to make them crunchier. Dress with an olive oil, cider vinegar and salt vinaigrette (three parts oil to one part vinegar).

For the tomato hearts: Cut the bases and tops of the tomatoes and remove the flesh around the hearts (the heart is the seeds with the surrounding flesh in the center). The tomatoes must be ripe and preferably aromatic. Set aside at least 12 gelatinous tomato hearts.
For the sautéed beans: Finely chop the onion and gently poach. Once poached, transfer to a pan and add the beans. Remove from heat, turn over a few times and salt to taste. Quickly drain the oil.

For the cream of lettuce: Julienne the spring onion and lightly fry in butter to sweat. Pour in the stock and boil for 15 minutes over low heat. Mix in the blanched, cold lettuce.Puree in a blender and strain through a fine mesh sieve. Refrigerate.

For the iodized sauce: Poach the shallot and finely chopped garlic. Deglaze with the wine and mussel juice, reduce to half its volume, mix in the double cream and cook for 10 minutes.Add the cold mollusks and stir the mixture as if you were making cod with pil-pil so that it emulsifies. Strain the juice and set aside, ready for use.

*Pre-cooking for the bulots: First, it is very important to wash them well. This should be done in 6 cold salt-water baths—they should spend 5 minutes resting in each bath for a total of 30 minutes. This removes all mucous and sand. Once clean, cook them in salted water for 30 minutes and allow to cool in the same water so that they do not dry out. Drain and use them to make the iodized sauce.

Additionally: Quarter the avocado and cut three slices with a vegetable peeler. Curl and arrange on the plate. Dress with salt and olive oil just before serving.

For the spring onion, once sliced place in an ice water bath. Drain well on a towel and place 2 slices in each salad. Dress with salt and oil.

A S S E M B L Y A N D P R E S E N T A T I O N

QUATRUM dish containing the previously spread gelatinized tomato in the oven so that the gelatin warms. Arrange the rest of the ingredients on top in the following way: on 2 ends, 2 lobster medallions; on the 2 remaining ends, 2 tomato hearts previously dressed with olive oil; in the center, a bit of lettuce puree topped with the sautéed asparagus and almonds.
The dressed stalks go in the center rising quite high and surrounded by the sautéed beans and iodized sauce. Also arrange the avocado and spring onion.

NOTE: This process needs to be done quickly so that the gelatinized tomato arrives at the table warm
 



“Pasta in bianco”, oil and parmesan

“Pasta in bianco”, oil and parmesan
Dolce Stil Novo
Cocinero: Alfredo Russo
País: Italia
Localidad: 10073 Ciriè (Turín)
Dirección: Via San Pietro, 71
(+39) 0119211110

Alfredo Russo is developing an inventive cuisine that is patently modern as well as inspired in historical recipes, ingredients and flavors. This symbiosis of culture and imagination that characterizes his work is reflected in this creation, which has some genius and much perfection. Behind the title lies the surprise: a spectacular and impeccable millefeuilles assembled with a multitude of superfine, translucent pasta layers enriched with egg yolk that alternate with thin layers of cooked cheese cream; a rectangular construction that takes the form of lasagna, enveloped in an airy ivory Parmigiano-Reggiano foam imbedded with small crunchy pieces of pistachio and Parmesan. It is all perfumed and oiled with virgin olive oil. What richness of textures and consistencies! What refinement in flavors! What an original way to present the most elemental, typical pasta adornments! What a pure, academic and well-conceived lasagna! It has multiple readings and one sole truth: enthusiasm for the virtue of harmonizing the easy and the difficult.



La Receta



Ingredients

For the fresh egg pasta:

  • 300g 00 flour
  • 22 egg yolks

For the Parmesan cooked cream:

  • 5 dL light cream
  • 150g Parmesan
  • 3 eggs
  • salt

For the Parmesan sabayon:

  • 300g cream
  • 150g whole milk
  • 75g Parmesan
  • salt

For the pistachio crunch:

  • 150g Parmesan
  • 40g pistachios

Other ingredients:



Horse mackerel with tapioca, garlic flowers and liquefied watermelon and tomato

Chicharro confitado con tapioca, flores de ajo y licuado de sandía y tomate
Fagollaga
Cocinero: Isaac Salaberria
País: España
Localidad: 20120 Hernani (Guipúzcoa)
Dirección: Ctra. de Goizueta
(+34) 943550031

One of those brilliant dishes that has succeeded in dazzling even the most atavistic of diners—those that question anything that is not the habitual recipe—char-grilled or with refrito (olive oil and sautéed garlic, typically Basque). It dazzles, and this is no small feat for various reasons. First, because the fish gives the sensation of being semi-raw due to its cooking at low temperature—a technique of which Isaac Salaberria is a master. Specifically, the filet is submerged in olive oil, where it remains at 40º C for 5 minutes, after which it is removed from heat and left in the oil for 1 hour. The result is an homage to nature, as much in flavor as texture, in which the technique makes a delicacy out of something that until now has not been. We have never seen such a bold and precise treatment of this fish.

The talent is evident in two other elements: the garnish and the sauce, which, as with the pancetta, is offered on the side in a cup and must be taken in small sips with the horse mackerel. A daring sauce that provides an electrifying and delicious contrast to the primary ingredient—it consists of liquefied watermelon, to which two pieces of tomato concassé and a few magical drops of balsamic vinegar are added. It has great substance and stands out radically against the fish to provide a fruity, refreshing and capricious element. The garnish, tapioca cooked in chicken stock and then impregnated with garlic oil, garlic flowers and spring onion, is a more traditional touch: though in altered form, it maintains an aspect of historical memory, a touch characteristic of this gifted chef.



La Receta



Ingredients

  • 100 g horse mackerel, filleted
  • olive oil, 0.4º acidity
  • 1 garlic clove
  • Tapioca:
  • 100 c.c. chicken stock
  • Garlic oil
  • Balsamic vinegar
  • Salt
  • Spring onion
  • Garlic flower or onion sprout
  • Watermelon juice:
  • 1 watermelon
  • Balsamic vinegar
  • Olive oil
  • Gelatin sheets

Method

First prepare the horse mackerel. Submerge the horse mackerel filet in oil at 52ºC for 6 minutes. Allow to rest for 20 hours.

Cook the tapioca in the chicken stock. Strain the stock and emulsify the tapioca with the garlic-infused oil and balsamic vinegar, then add the finely chopped spring onion and salt to taste. The tapioca should be served warm.

Liquefy the watermelon. Add vinegar to taste and the gelatin sheets to give it the necessary density. Serve the juice cold in a shot glass, with a few drops of olive oil.

ASSEMBLY:

Serve the horse mackerel in the dish, accompanied by a bit of tapioca and the garlic flowers or onion sprouts. Arrange the watermelon shot glass to one side.

Jul 14 09:04


Cod grilled over holm oak embers

Bacalao a las ascuas de madera de encina
Etxebarri
Cocinero: Víctor Arguinzóniz
País: España
Localidad: 48291 Atxondo (Vizcaya)
Dirección: Plaza San Juan, 1
(+34) 946583042

In Basque cuisine, cod has always traditionally been prepared in sauce (pil pil, a la vizcaína, al Club Ranero, en salsa verde, etc.) or in other ways (in an omelet, with bread-garlic soup in zurrukutuna, as stuffing for peppers, fried with green peppers, etc.); but strangely never fire-grilled, while it was always a food abundant in cider houses and txakoli wineries. In recent years, it has finally taken its place in the best Basque barbecues, for various reasons: its absence had no logical basis and there are not many fish that are better, and much less with dependable market availability.

The person who has best developed its grilling is, logically, the man who has made a galactic revolution of the grill, Victor Arguinzoniz. As always, he acquires the highest quality and treats it with singular skill. He uses filets from huge specimens of over 10 kilos. Each piece is lightly brushed with olive oil. It is placed skin down on a flat fish kettle, which is laid on the grill, also flat, about 10 centimeters from the embers. The Holm oak embers need to have already burned quite a bit so that they do not damage the fish, which should be cooked very slowly. The skin side cooks for 8 minutes; during this time, some of the fish’s juices as well as some of the olive oil drip into the fire and intensify the flames, producing smoke that ends up lightly flavoring the fish. Once the 8 minutes have passed, the filet is turned over and cooked skin side up, still at a distance of about 10 centimeters, for 2 minutes. Once done, the filet is removed from heat and served skin down, encircled by a ribbon of pil pil.

The fish could not come out any whiter, any more iridescent; a filet that separates into slices when touched with knife and fork—whole slices, triumphantly juicy with the clean, exquisite flavor of fresh salt cod with rustic fragrances that add to its charm.



La Receta





Rigatoni Vesuvio

Vesuvio de Rigatoni
Don Alfonso 1890
Cocinero: Alfonso y Ernesto Iaccarino
País: Italia
Localidad: 80064 Sant’Agata sui due Golfi (Nápoles)
Dirección: Corso Sant’Agata,11
(+39) 0818780026

This Iaccarino family recipe, one of the flagships of this legendary restaurant, fits entirely within the products and tastes of Italy. It is a recreation of a historic recipe that preserves all of the essence of the past, adapted to modern values. Even aesthetically, it remains academic—a timbale, inspired by the countryside in charismatic Vesuvio. The pasta, cooked masterfully, retains its identity in flavor and texture, even though it is served evenly and precisely imbued with its accompaniments. Among them the tomato sauce, a wonderful, succulent ragu whose liveliness stems from a myriad of ingredients. Other typical ingredients contribute to its magical exquisiteness: mozzarella and basil sauces, basil leaves and pork meatballs inside the timbale. A harmonious and wonderful succession of familiar flavors, each of them a part of the world of pasta and universally loved. It will be difficult—indeed, almost impossible—to express the region’s popular cultural heritage with such vitality.



La Receta



Ingredients

  • 260g rigatoni
  • 50g peas
  • 250 mozzarella
  • 60g ground pork
  • 30g bread, crust removed
  • 6 cl milk
  • 50 basil leaves
  • 5 dl extra virgin olive oil
  • 15g onion
  • 300g tomato ragu (*)
  • 2 eggs
  • 10 g garlic
  • pepper
  • salt

Method



Pancetta with almond milk

Pancetta with almond milk
Fagollaga
Cocinero: Isaac Salaberria
País: España
Localidad: 20120 Hernani (Guipúzcoa)
Dirección: Ctra. de Goizueta
(+34) 943550031

We had not rewarded this great dish of Isaac Salaberria’s, and we do it now because rectification behooves the wise. The reason for this mandatory recognition: for some time it has garnered the highest praises from authorities as well as being the most oft-ordered by the restaurant’s clientele.

The Iberico pancetta with almond milk cup is patent, emphatic testimony to this young, clairvoyant chef’s style, which, as we have always said, is one of the three or four most developed on the Spanish scene. It surpasses all of the recipes created to date in essentiality: one main ingredient and two sauces. It adheres fully to the use of stocks, consomés, infusions… which define the work of artists. The low temperature cooking technique is used, as in many recipes: his scallops over a seasonal mushroom and olive oil cream infusion, horse mackerel with liquefied watermelon, tomato and tapioca garnished with garlic flowers, cod confit with pig’s ear and Bomba rice, etc. In this case, the pieces of Iberico pancetta, each weighing some three kilos, are submerged in a reduced vegetable stock (onion, carrot, garlic, salt and pepper), which is maintained at a stable temperature of 80º C for 9 hours. When ordered, it is cut and browned in the pan. Such a delicious piece—most importantly melts in your mouth, with some meaty parts (the loin) coated in a fragrant pork essence with eucalyptus oil; and served on the side, in a different space, is a magical cupful of almonds, to be delicately sipped and intermingled with the fat of the pork.



La Receta



Ingredients

Pancetta:

  • Pork juice, with spring onion and parsley
  • Oil infused with eucalyptus
  • Iodized salt
  • Garlic
  • Thyme
  • Sugar
  • Olive oil

Almond cream:

  • 1/4 l milk
  • 1/4 l cream
  • 200g sliced almonds
  • Sugar
  • Amaretto
  • Almond concentrate

Method



Oysters with grapes

Oysters with grapes
Akelarre
Cocinero: Pedro Subijana
País: España
Localidad: 20008 San Sebastián (Guipúzcoa)
Dirección: B. Igueldo. Paseo Padre Orcolaga, 56
(+34) 943311209

Since 2000, Pedro Subijana has enjoyed a period of sweet inspiration that has made possible a string of Dishes of the Year: egg with caviar over cauliflower puree and scallion butter, roast lamb served off the bone with a potato cloud and gelatinous-al dente salad, marinated baby squid with onion parmesan soup and Venere rice with cuttlefish and sorrels.

This desire for progress is ultimately witnessed in his oysters with grapes, a wonderful trilogy that offers celestial visions made with shellfish and fruit. In the same plate are served one oyster over a medallion-shaped sour white wine granité, another in salad next to the halved, seeded and peeled fruit and a third floating in a hot grape juice soup. It amounts to a passion play of spaces and temperatures. Beautifully arranged in three points reminiscent of an equilateral triangle. And it is offered with three sensations: frozen, room temperature and hot, proof of how different temperatures suit oysters. And the garnishes or sauces, which can be defined both ways, always seem integrated with the shellfish, forming a duality of main ingredients that presents an amazing gustatory and tactile complexity. Very diverse textures and assorted flavors within the same identity, offering immensely enjoyable sweet and sour notes; as pleasing as they are difficult to grasp, producing unknown sensations that are a challenge to take in. They require a very open-minded diner with a palate capable of evaluating the entirely unknown.



La Receta



Ingredients
Oysters

(3 per person)



Hare extract with melon molasses, spring onions and garlic crystals

Extracto de liebre con melaza de melón, cebolletas y cristal de ajo
Las Rejas
Cocinero: Manolo de la Osa
País: España
Localidad: 16660 Las Pedroñeras
Dirección: Borreros, 49
(+34) 967161089

The ingeniousness and excellence that have made Manolo de la Osa a sensation in 2004 are probably insufficiently addressed in this section. No one dish notably stands out, though there are five or six that deserve the highest marks. The cockles and trout roe with cauliflower cream reinforced with sea urchins and impregnated with anis fragrance regales us with a “10” in sauce within a sea of sensations. The goat cheese and green tomato soup with basil, mint and lemon thyme is capable of competing with the most liquid, refreshing and aromatic broth you can imagine. The raw prawn with amazing honey-olive oil emulsion, Manchego bun and thyme, rosemary and marjoram sorbet exceeds the complexity appreciable by human beings, gourmet as they may be. The Torta de La Serena cheese with small anis-flavored leeks, caviar, pineapple and asparagus sprouts is an absolutely exquisite rainbow of flavors. The Iberico pork cheek with licorice and winter savory is a further testament that places this chef from La Mancha at the world’s aromatic pinnacle. And we could go on, and on, and on… but we can’t leave out the hare extract with melon jam and onion sprinkled with cocoa beans and pepper—the cream of the crop.

Yes sir, it is an extract, or better said an essence of hare with a sharp game flavor that is as wild as the animal, with aromas of wild herbs, rustic aromas of vine shoots and smoke and the texture of a junket. It is a paté for the 21st century, the same in different form: a sip-ful of hare with the texture of a creamy junket, adorned with cocoa beans, melon cubes, pine nuts, garlic crystals, melon molasses… an indescribable orgy of elements in a magical juxtaposition of qualities.



La Receta



Ingredients
FOR THE HARE ESSENCE

  • 500cl ewe’s milk
  • Sage
  • Fresh thyme
  • 350g fresh hare
  • 1 onion
  • 6 shallots, chopped
  • Toasted vine shoots
  • Port
  • Smoked salt
  • 1 head of garlic, split

GARNISH

  • Cocoa beans
  • Sweet melon cubes
  • Pine nuts
  • Hare juice reduction
  • Candied garlic

FOR THE MOLASSES

  • 4 spring onions
  • 150g melon
  • Salt
  • 80g glucose
  • 20cl olive oil
  • Saffron

Method

For the hare essence, keep the hare’s blood, de-bone the animal and place the meat in a bowl. Next add sage, fresh flowering thyme, the onion, shallots, vine shoots, port, smoked salt, the head of garlic, and finally the ewe’s milk.
Marinate for 24 hours; then vacuum seal the hare with the previously extracted blood and place in a Roner for 12 hours at 50ºC.
Once this time has passed, strain the infusion and run through a Thermomix to make a homogenous and oxygenated mixture. The temperature should not exceed 10ºC to facilitate curdling and serving.

The garnish of the “junket” consists of small pieces of crystallized garlic, cocoa beans, melon cubes cut from the sweetest part of the fruit, pine nuts and the hare juice reduction. These components enhance the flavor of the game junket.

For the molasses, first, roast the spring onions with olive oil and salt. Meanwhile, sauté the melon cubes with the glucose and saffron; then add the roasted onions. Simmer for 1 hour, then puree.
Strain the mixture and reduce to the texture of molasses.