9

Denis Martin

Denis Martin
Denis Martin
Nazionalita: Switzerland
Localita: 1600 Vevey
Indirizzo: Rue du Château, 2
mapa
+(41) 0219211210
Chiusura:: Sundays and Mondays
Prezzo: 100/200 €
Menu di degustazione: 290 €


  • Cigala al aceite de oliva virgen con liofilizado de cerezas
  • Cigala al aceite de oliva virgen con liofilizado de cerrezas
  • Pizza margherita
  • Pizza margherita
  • Fondue de gruyère y vacherin con agua de tomate
  • Fondue de gruyère y vacherin con agua de tomate
  • "Girolle" suiza de Omble Chevalier
  • "Girolle" suiza de Omble Chevalier
  • Sopa thai crujiente con hierbas y flores
  • Sopa thai crujiente con hierbas y flores
  • Rouge: salmonete, remolacha y cerezas
  • Rouge: salmonete, remolacha y cerezas
  • Merluza en costra negra con panais a la vainilla y yogur a las rosas
  • Merluza en costra negra con panais a la vainilla y yogur a las rosas
  • Swiss Air
  • Swiss Air
  • Sachet coca “ini”
  • Sachet coca “ini”

Denis Martin’s cuisine has unbeatable facets. First of all, his technique nearly reaches 10/10. He indeed analyses all the possible processes until he perfectly masters them. Imaginatively speaking, he neither sets himself any limitations; every dish is an erupting volcano that gives off fantastic ideas. In the mouth, his proposals could not be any more delicate and amazing; he always offers futurist flavours that brim with nuances, very subtly and harmoniously displayed. His dishes are so light that the guest’s stomach feels totally comfortable after tasting 25 bites. His staging could not be any more photogenic and spectacular. Every delicacy is a show full of magic.
Let’s be clear: we are in front of the most important and best disciple of Ferran Adrià’s cuisine in the world. Same spirit, same structure, but with different sequences. Because Denis is a creator, an artist of the same kind, with very personal and miscellaneous experiences. His dishes are unimaginable and convulsed adventures with happy endings.
The incredibly harmonized contrasts are a constant theme in his work. The “Bleue des glaciers” hides a lemon and star anise iced drink with wormwood air. Liquid nitrogen takes infinite forms, such as the little frozen tart with piña colada taste that covers some rum syrup and peanuts cream. Sometimes, the message completely turns upside down, taking the guest from a very complex and psychedelic techno proposal to the most absolute naturalist essentiality, such as the langoustine served with extra virgin olive oil lyophilized cherries. Some dishes are inspired by Swiss cheese and Italian recipes, like the immaculate and dietetic raviolis filled with Fribourg Vacherin, served with fresh walnuts and basil consommé. Or the mind-boggling pizza margherita, whose elements and proportions have been totally reversed. Or this third wonder that takes us to the local gastronomic landscape: Gruyere and Vacherin fondue, in two textures, proposed with a baguette shaped tomato water meringue. Denis’s work has some hints of insolence, like in his yuzu, served with pork, cockles, apple and lemon grass. Back to minimalism and product exaltation with the “Swiss chanterelles” and arctic char from the Leman Lake: the fish filet is covered with a mushroom and some butter that is melted with a blowtorch in front of the guests, who can appreciate the way both ingredients get idyllically integrated. Crazy paradise could not be missing: crunchy Thai soup, that tastes like seafood and looks like a hamburger, lain on herbs and flowers. “Rouge” reflects complete inspiration: red mullet with beet and cherry juices. The hake coated in small cuttlefish sauce takes the form of a filet dressed with a black gabardine –the best doughnut we have ever tasted–, accompanied by some vanilla parsnip and rose-perfumed yoghurt. “Swiss Air” is an airmail envelope that is given to the guest, who opens it and breaks the vacuum bag that is inside before pouring its content into the plate: pigeon cooked at low temperature soaked in its caramelized juice. The desserts are as brilliant as the rest: the petits-fours are the most imaginative on earth, especially the hallucinatory Sachet coca”ïne”.



7,5

Hertog Jan

Gert De Mangeleer
Gert De Mangeleer
Nazionalita: Belgium
Localita: 8200 St-Michiels-Brugge
Indirizzo: Torhoutsesteenweg, 479
mapa
(+32) 050673446
Chiusura:: Sundays, Mondays, August 13-31 and November
Prezzo: 90/150 €
Menu di degustazione: 50 y 75 €


  • Patata con café y parmesano
  • Patata con café y parmesano
  • Navajas con arroz frito y pepino
  • Navajas con arroz frito y pepino
  • Sardinas marinadas a la Mimolette
  • Sardinas marinadas a la Mimolette
  • Cigalas con zanahorias confitadas, albaricoque y cardamomo y crema de piel naran
  • Cigalas con zanahorias confitadas, albaricoque y cardamomo y crema de piel naranja
  • Pichón de Bresse con cerezas marinadas, vainilla, regaliz y chocolate
  • Pichón de Bresse con cerezas marinadas, vainilla, regaliz y chocolate

Gert De Mangeleer and Joachim Boudens are two very young professionals that acquired this restaurant in July 2005 and who, after achieving great success thanks to the excellent quality-price ratio of the establishment, have pursued and obtained lofty professional goals in a short amount of time. They belong to the new generation that is so vigorously emerging in Belgium who are in favor of that kind of culinary modernization that encompasses the ideals of personality and idiosyncrasy.



9

Oud Sluis

Sergio Herman
Sergio Herman
Nazionalita: Holland
Localita: 4524 EA Sluis
Indirizzo: Beestenmark, 2
mapa
(+31) 0117 461269
Chiusura:: Mondays, Tuesdays, 1 week in April, 2 weeks in June and October and the last week in December
Prezzo: 65/110 €


  • Ostra pochada con clorofila y parmesano
  • Ostra pochada con clorofila y parmesano
  • Cangrejo con emulsion de ostras y caviar
  • Cangrejo con emulsion de ostras y caviar
  • Tartar de cigalas con yuzu y pastilla de aceite de oliva
  • Tartar de cigalas con yuzu y pastilla de aceite de oliva
  • Pichón lacado con esfera de patatas y col cónica
  • Pichón lacado con esfera de patatas y col cónica

Sergio Herman is one of the most innately talented chefs we have come across in the last three decades. He is there, at the summit, elbow to elbow with all those who have made recent history. In his direct, swift trajectory to glory, he already finds himself among the five great new chefs, which at the tender age of thirty, are presenting the world with the freshest, new intelligent cuisine on the planet: Quique Dacosta, Massimiliano Alajmo, Andoni Luis Aduriz and Pascal Barbot. We find ourselves before a privileged mind and sensibility, offering flavors of the new generation, conveying a completely different message from before and, moreover, one that is without references. Autodidactic, Sergio transmits immaculate sensations through his work, proposing light formulas that exude imagination, radiate beauty and never cease to astound the guests. The flavors, as exciting as they appear to be, enchant us with their elegance and harmony, lending themselves to complexity without confrontation. The rupture is not present in the flavors, but rather in the avant-garde manner of expression. This break from the norm, accentuated by astonishingly creative undertones with countless virtues, among which we must highlight the chef’s proverbial good taste, has a final challenge to overcome: to avoid a certain tendency towards mannerism and the denaturalizing of some of the more stellar products (oysters, razor clams, Norway lobster, etc.) that are frequently served chopped. If he is capable of concretizing his message and conveying it in a shaper manner, his already remarkable ranking, which is most certainly deserved, could see itself increasing in the future. Everything seems to indicate that he is heading in that direction: year after year his progression is manifest – art, effort and self-criticism abounds in his work. All in due time, Sergio. Another immense merit of this establishment: the menu changes constantly, which means that the dishes we describe will almost assuredly be off the menu at the time of your visit. What you will find are the ingredients that serve as a foundation in the chef’s work, those products that reassert themselves time and time again in new constructions: jets d’houblon, oysters, Norway lobster, lobster, turbot, squab… donning new robes, but with the same original and perfect impact as always. The frozen pastille of wasabi, sake and lime is the first creation called upon to astonish the guests. Afterwards, a succession of appetizers: pumpkin wafer with gorgonzola ice cream, foie gras and green apple sphere… cosmopolitan vanguard. Among the dishes, a Baroque gastronomic wonder: crab served over brioche with oyster emulsion (in gelatinized balls made with liquid nitrogen), caviar, avocado cream, citrus… ; a real daring. Another brilliant proposal bursting with original nuances: Norway lobster tartar with herbs, yuzu and virgin olive oil pastille. Magnanimous in their size, freshness and accompaniments: the oysters, poached in their water served over chlorophyll with Parmesan cream. Majestic for its quality, doneness and resolution, the turbot with marinated scallops, endives, pumpkin, apple and, among other details, a fascinating air of toasted butter. The lacquered squab with truffle is truly virtuosic, served with cabbage, celeriac puree, potato sphere… yet again, grandiose culinary architecture. And from there we arrive at the desserts, which confirm the excellence of the house. Few chefs have so resoundingly awoken our interest and admiration. We must keep our eyes and palates tuned to the future work of this artist.



7

Auberge de la Galupe

Stéphane Rouville
Stéphane Rouville
Nazionalita: France
Localita: 64240 Urt
Indirizzo: Port d´Urt
mapa
(+33) 0559562184
Chiusura:: Sunday nights and Wednesdays, and Tuesdays from October to March
Prezzo: 80/140 €
Menu di degustazione: 77 €


  • Anguilas
  • Anguilas
  • Lubina con espárragos trigueros
  • Lubina con espárragos trigueros

Stéphane Rouville is a professional who was forged in front of the rings. His knowledge astounds and a solid foundation is appreciated in his preparations. He has a marvelous understanding of cuisine, but there is also love, vocation and coherence in his manner of being and his understanding of life: serene, calm, but not static. His style is modern classic. The formulas are not impregnated with an overly impacting imagination, but rather are supported by knowledge, technique, elegance and harmony.



7

Trattoria Ai Fiori

Stanislao Puzzer
Stanislao Puzzer
Nazionalita: Italy
Localita: 34124 Trieste
Indirizzo: Piazza Attilio Hortis, 7
mapa
(+39) 040300633
Chiusura:: Sundays, Mondays, from December 25 to January 1 and July 3–25
Prezzo: 60 €
Menu di degustazione: 50 €


  • Sopa de frutos de mar
  • Sopa de frutos de mar
  • Crema de patata con pulpo guisado
  • Crema de patata con pulpo guisado

Stanislao Puzzer, a chef of Slovenian origin, demonstrates the perfect symbiosis of tradition and relevance in his cuisine: creative, intrinsically tied to the geography of the area and to the Adriatic, refined, light and soberly dressed with the touch of a contemporary hand. In the place of pretense and imaginative boasting, we find here a sensible knowledge at work that effectively reproduces recognizable flavors. One eats well, elegantly, and always in harmony with the style of the chef which is studied but also infused with personal nuances.



7,5

Agli Amici

Emanuele Scarello
Emanuele Scarello
Nazionalita: Italy
Localita: 33100 Godia (junto a Udine)
Indirizzo: Via Liguria, 250
mapa
(+39) 0432565411
Chiusura:: Sunday nights, Mondays, one week in January and two weeks in July
Prezzo: 60/90 €
Menu di degustazione: 58 €


  • Sopa de vino blanco con ñoquis de patata y erizos de mar
  • Sopa de vino blanco con ñoquis de patata y erizos de mar
  • Tortelli con callos y hortalizas
  • Tortelli con callos y hortalizas

Emanuele Scarello is a chef who expresses the wonders of Italian culture and sentiment. He draws his inspiration from traditional elements and recipes to then develop them into an eminently creative cuisine. For example, “la busera di gamberi rossi…oggi” gives way to splendid raw red prawns served next to a pepper and sun-dried tomato gelatin, a yellow pepper ice cream, a piece of crispy polenta and a slice of crispy onion. It is an exuberant demonstration of traditional flavors refitted to a modern aesthetic, with a common denominator of exquisiteness.



9

De Librije

Jonnie & Thérèse Boer
Jonnie & Thérèse Boer
Nazionalita: Holland
Localita: 8011 TW Zwolle
Indirizzo: Broerenkerkplein, 13
mapa
(+31) 038 4232329
Chiusura:: Sunday and Monday all day, Tuesdays and Saturdays midday, from January 19th to February 27th, form July 30th to August 21st and from December 27th to January 9th
Prezzo: 120/200 €
Menu di degustazione: 85, 100 & 145 €


  • Tartara di capesante con baccelli e prosciutto
  • Tartara di capesante con baccelli e prosciutto
  • Astice con frittata di rognoni di vitella e l’acqua di cottura delle patate
  • Astice con frittata di rognoni di vitella e l’acqua di cottura delle patate
  • Baccalà: filetto, guancia e testa
  • Baccalà: filetto, guancia e testa
  • Granchio melograno con mitili
  • Granchio melograno con mitili
  • Gazpacho di ciliege con sfere di tre peperoni e bacon
  • Gazpacho di ciliege con sfere di tre peperoni e bacon
  • Sfere di formaggio su acqua di patate emulsionata con olio, dattero e aria di an
  • Sfere di formaggio su acqua di patate emulsionata con olio, dattero e aria di anice

Jonnie and Thérèse Boer’s restaurant has a look that matches the Dolce&Gabbana style, and that says a lot. Elegance, sophistication, ornateness, originality… a very distinguished cuisine and space with an enormous amount of personality. Even the service, very young, beautiful, confident and, curiously enough, with the professionalism that one would expect from a 10/10 restaurant. The cuisine here has gone through a dizzying evolution recently. If one were to look back, there is only one way to describe the qualitative leap forward: astonishing. If the style of the house was always more daring than groundbreaking, now these attributes are equal, gaining in creative depth and moderation in dazzling formulas. Imaginative maturity coupled with perfection in practice. Behind each dish one appreciates the titanic mental and physical effort. The work they do delivers the professional generosity of that of a person who has ascended to Mount Olympia and met with the Gods. Jonnie and Thérèse Boer stand among the greatest in the culinary world. And they have achieved this because they have preserved their personality, a personality in development, and because they have always blindly believed in themselves. They keep valiantly, even daringly, to their ideals, and they feel they are in a state of gastronomic grace. Their dishes convey happiness. The guest perceives his and her security. A security that allows them to irradiate an almost childlike illusion… even if the intelligence is that of someone who has learned much from life. They approach each construction like a challenge to the guest, proposing unprecedented pathways. Non-conformism sustained by intelligence, class, refinement… eternal values that the Boers make their own. They have given depth to the style initiated last year, with five articulations presented in two spaces, to be eaten in two times. The scallops carpaccio and grilled medallions with green beans, Pata Negra Spanish cured ham and tomato juice bring together two very different recipes using what are basically the same ingredients: exquisite and very intellectualized. The lobster with a fascinating “omelet” of beef kidneys… and the cooking water from potatoes that adds a natural, light and stylized touch to the potato puree, demonstrates with unquestionable wisdom and even to unsuspected extremes the planning and work that goes into the dish. In this case it is offered in the same plate, on two levels, one in plain view and the other hidden, both marvelous proposals. The articulation style is confirmed with the cod: filet, cheek and jaw, conceived as a salad (with sliced asparagus, soufflé potatoes impregnated with vegetable powder and vinegar, and an egg yolk covered with a basil sphere) over a broth of dry sausage. Their version of king crab with mussels is doctoral. On one hand, a brilliant new way of displaying aspic: a bed of carrot jelly where, along with the cited shellfish they add razor clams, cockles, green beans and miniature carrots; and on the other, accompanied by a white butter perfumed with lemon geranium leaves. The oysters wrapped in foie gras, surrounded by an oloroso port wine jelly constituting the cold part of a proposal whose hot part presents the oysters with a fennel-perfumed foie gras cream. The appetizers and desserts show a strong dedication to avant-garde art. There is no good reason in the world to miss the crisps of ginger, apricot and cheese with mustard; the beet toast with beet jelly, sprouts, flowers and cardamom; the lemon macaroon with eggplant and smoked sole roe; the cherry gazpacho with three pepper and bacon spheres and the sweet peanut crocante filled with horseradish… all of them provide brilliant contrasts in virtuosic symphony. Ah! And don’t forget the asparagus with sea anemone, served in an eggshell painted black, upside down, without the contents falling out: real gastronomic magic. The same goes for the dessert, bursting with magical sensations. The rhubarb with strawberries and lemon verbena is superb. Even more exciting was the lychee shot with passion fruit and coffee. And a daring, impeccable and unprecedented gem, the Epoisse cheese spheres over potato water emulsified with olive oil, dates and aniseed air. But the classics shouldn’t make us forget about other specialties of the house. In short, the Boers are crossing through a peak moment in their career.



7

UNCOnventional

Alberto Viganò
Alberto Viganò
Nazionalita: Italy
Localita: 20136 Milán
Indirizzo: Via Pavia, 8
mapa
(+39) 0258108230
Chiusura:: Sundays and August
Prezzo: 35/60 €
Menu di degustazione: 26, 35 y 50 €


  • Arroz negro
  • Arroz negro
  • Drácula
  • Drácula

The inclusion of this novice restaurant in lomejordelagastronomia.com is a risky bet on the future but one that the owner, Mauricio Besozzi, definitely deserves. An amateur gourmet who after years of gastronomic militancy decided to take up the occupation of restaurateur, a job he now alternates with his other profession as an accountant. Also worthy of the inclusion is Alberto Viganò, the prodigious young chef who has been called to stardom, with time on his side.



8

Gualtiero Marchesi

Gualtiero Marchesi
Gualtiero Marchesi
Nazionalita: Italy
Localita: 25030 Erbusco (BS)
Indirizzo: Via Vittorio Emanuele, 23
mapa
(+39) 0307760562
Chiusura:: Sunday nights, Mondays and January
Prezzo: 100/140 €
Menu di degustazione: 160 €


  • Arroz con zumo de remolacha
  • Arroz con zumo de remolacha
  • Dripping de pescado
  • Dripping de pescado

Gualtiero Marchesi inspires grandiose descriptions. He was the leader of Italian nouvelle cuisine and thus inscribed his name in gold in the annals of Italian culinary history. He created a body of work that was clearly different, personal and very Italian, with dishes whose glory has withstood the passage of time. His spirit and knowledge culminated in the opening of a school, with disciples including Paolo Lopriore, Carlo Cracco, Enrico Crippa, Davide Oldani, Andrea Berton, etc. In accordance with everything said, he enjoys universal fame in the culinary world.



6,5

El Llar de la Campana

Manuel Bobes
Manuel Bobes
Nazionalita: Spain
Localita: 33192 Pruvia-LLanera (Asturias)
Indirizzo: Ctra. As-18, Km II
mapa
(+34) 985265836
Chiusura:: Never
Prezzo: 60/80 € €


  • Patata candita con calamari
  • Patata candita con calamari
  • Filetto di merluzzo con verdure
  • Filetto di merluzzo con verdure

The auspicious association of Manuel Bobes and Nacho Manzano has yet to bear its finest fruits. With every passing day they demonstrate a greater gastronomic commitment at this restaurant. So what has changed since last year? Well, without altering the foundation of fine product and regional cuisine that the restaurant is known for, they have incorporated a higher number of modern haute cuisine dishes. Intelligent, developed dishes are now offered which raise the culinary bar without excessively complicating the experience for the guests.