7

Pera Madernassa al Moscato Pronotto


Azienda Agricola Prunotto Mariangelina

País: Italy
Localidad: 12051 Alba (Cn)
Dirección: Via Osteria, 14
(+39) 0173441590
Precio: 9 € el barattolo da 750 g


Roberto Vezzoso è un esempio da imitare. Nella sua tenuta di 25 ha coltiva verdure e frutta che, una volta raccolte, mette in conserva artigianalmente. In questo caso, solo 40.000 chili di questa varietà di pera molto curiosa. Le presenta senza sbucciare (ma dopo averne tolto il torsolo) in pezzi interi e in metà. Ne spicca la struttura, consistente e granulosa, carnosa, da mordere, con un taglio netto. Al palato manifesta una gradevolissima dolcezza, assolutamente non stucchevole, profumata da un riuscitissimo sciroppo al moscato, che ne esalta le qualità senza influenzarne il sapore naturale.



9,25

Formaggio Comté Badoz Extra Sélection Prestige


Fromageries Badoz

País: France
Localidad: 25300 Pontarlier
Dirección: 4, Rue Eiffel
(+33) 038139398020
Precio: 17 € el chilo


Comté è un formaggio di latte crudo a pasta pressata che si presenta in forme rotonde di 63 centimetri di diametro e 42 chili di peso, che si produce nel Massif du Jura, regione di mezza montagna situata a France-Comté. Proviene da mucche di razza Montbéliarde, ognuna delle quali dispone di almeno un ettaro di prato, come esige la Appellation d´Origine Contrôlée, la prima DOC che ha avuto un formaggio in Francia. Lo fabbricano circa 190 piccoli caseifici.

Badoz è un nome leggendario nella zona e nel prodotto. Lo offre con differenti stagionature: quella normale va da 4 a 6 mesi, l’Extra Sélection da 6 a 10, il Grand Saveur da 9 a 13 mesi e l’Extra Sélection Prestige da 12 a 18. Indipendentemente da queste, dalla stagione dell’anno, ecc. la sua straordinaria qualità, garantita, eccelle sempre. Ha il sapore di un latte eccezionale, denso, concentrato, “condensato”,... immensamente saporito. Un’altra caratteristica: ha un gran potere aromatico, risulta molto fruttato, con reminiscenze di campagna, come d’erba. E il passo per la bocca è facile, invita a continuare a mangiarne.



7

Pesto Mediterráneo al Tonno e Finocchietti Chian’a Ficu


Chian’a Ficu

País: Italy
Localidad: 90141 Palermo
Dirección: Via Mariano Stabile, 200
(+39) 091329675
Precio: 10 € el barattolo da 290 g


Salsa con abbastanza carattere, italianissima, molto tipica del sud, rustica e primaria. Si appoltigliano gli ingredienti in un impasto denso in cui intervengono sino a 14 elementi: tonno rosso del Mediterraneo (19,16%), finocchietto selvatico (9,58%), olio extra vergine d’oliva, pomodoro cherry secco, peperone rosso, capperi siciliani, crema di peperoncino rosso piccante, aglio, basilico, prezzemolo, menta, origano, pepe nero e sale. Con tanti elementi, disposti con tanto equilibrio, è difficile definire sapori, tra cui si apprezza il pesce, il calore delle spezie che giungono ad essere prudentemente piccanti, e la fragranza delle erbe, che apportano complessità e una certa freschezza, oltre all’untuosità dell’olio. Tra le molteplici applicazioni, diluito in acqua calda risulta ottimo per condire ogni tipo di pasta.



8,5

Cotognata Santa Teresa


Yemas de Santa Teresa, S.A.

País: Spain
Localidad: 28290 Las Rozas (Madrid)
Dirección: Chile, 10. Edif. Madrid 92
(+34) 916369260
Precio: 2,45 € el barattolo da 170 g


È il simbolo della massima qualità della mela cotogna nel mondo. Riunisce la migliore tradizione artigianale con i concetti imperanti nella gastronomia moderna: naturalezza e leggerezza. In altre parole, un prodotto casalingo elaborato industrialmente che ha visto incrementare notevolmente la frutta (61%) e diminuire lo zucchero (39%), per permettere di masticare la cotognata, mostrando un sapore trasparente, immacolato, puro, in cui la frutta e l’acidità si trovano perfettamente compensate dalla dolcezza. Consistenza polposa, che compagina una certa asprezza derivata dalla grana della mela cotogna con una certa succulenza dello sciroppo. Tonalità arancia caramellata. Elaborata con frutta fresca tutto l’anno (fondamentalmente spagnola d’estate, cilena e argentina in inverno), si commercializza sia in blocchi da 8,2 e 2,9 kg, che si vendono al taglio, che in barattoli da 250 e 400 g.



8

Caviar de Huevas de Trucha Cal&Ter


CALTER Productos de Alimentación, S.L.

País: Spain
Localidad: 31008 Pamplona (Navarra)
Dirección: García de Nájera, 4-1ºF
(+34) 948 278616
Precio: 5 € el barattolo da 50 g


Il caviale di questo salmonide è una semiconserva elaborata a partire da uova fresche di trota arcobaleno, leggermente stagionate in salamoia. Questa ditta ne commercializza 20.000 chili all’anno e raggiunge le 600 tonnellate di carni di trota.

Vivo color salmone, molto sciolte le une dalle altre. Impressionante consistenza, se si collocano sulla punta della lingua e si premono contro la volta del palato, scoppiano, come se si trattasse di un palloncino, producendo una sensazione molto piacevole, irraggiando nel contempo una sostanziosità marina e salina, la prima nettamente dominante, e trasmettendo una calibrata acidità. Molto fini e, nel contempo, espressive.



8

Crema di Pistacchi Caffè Sicilia


Caffè Sicilia Di Corrado E Carlo Assenza & C.

País: Italy
Localidad: 92017 Noto (Siracusa, Sicilia)
Dirección: Corso Vittorio Emanuele, 125
(+39)0931835013
Precio: Circa 23 € la tavoletta da 180 g


Se le si dovesse cercare qualche riferimento gustativo, potremmo trovare somiglianze palatali (ma non tattili, poiché è una crema) con un torrone ai pistacchi. Ha il sapore puro di questo frutto, di cui mantiene il vivo colore verde, mischiato con lo zucchero, a formare un impasto molto gratificante che si può stirare aggiungendogli un po’ d’acqua se si vuole utilizzare in cucina, dandogli un aspetto più snello.

Tra le sue utilità, dare l’ultimo tocco a molti dessert, dai gelati alle più diverse zuppe di frutta.



9

Olio Extravergine d’Oliva l’Agave


Azienda Agricola Barbara Zenoni

País: Italy
Localidad: 57027 San Vincenzo
Dirección: Via San Bartolo, 19
(+39) 0565703171
Precio: 16 € la bottiglia da 0,75 l


Olio extravergine d’oliva da agricoltura biologica ispirato dalla famiglia Pierangeline (Gambero Rosso) in cui intervengono le varietà moraiolo, leccino e frantoio. Esprime la raffinatezza e il sapore fruttato in un evidente carattere toscano. Aromi freschi e franchi, di olive, erbe, ortaggi e frutta secca; molto evolutivo e complesso. Entra in bocca delicato, per mostrarsi quindi goloso, con un’amarezza molto attenuata e un piccante temperato, che cresce nel retrogusto.

Produzione limitata che si vende in gran misura nel ristorante, a un prezzo un 20% più economico che in negozio.



9

Miele di Rosmarino Valmiel


María Teresa Gusano

País: Spain
Localidad: 16813 Valdeolivas (Cuenca).
Dirección: Caídos, 2
(+34) 969317018
Precio: Circa 6 € el barattolo da 500 g


I fratelli Gusano producono annualmente (tra i due marchi, Valmiel e Dehesa del Roblegal) circa 15.000 chili di miele, di cui circa 4.500 sono di miele di rosmarino.

Colore crema tostato. Consistenza cremosa e granulata, densa. Si caratterizza per l’estrema delicatezza, enorme sapore floreale e una riuscita armonia. Se l’ingresso è finissimo, poi guadagna in intensità, per prendere la bocca e perpetuarsi, lasciando una sensazione golosa ma in assoluto stomachevole. Insomma, molto raffinato ma con carattere e un retrogusto straordinario. Attraente. Proviene da La Alcarria, in Castilla La Mancha.



8,5

Peperoni “Cristal” El Navarrico


José Salcedo Soria, S.L.

País: Spain
Localidad: 31570 San Adrián (Navarra)
Dirección: Pol. Ind. s/n.
(+34) 948670261
Precio: Circa 6 € el barattolo da 215 grammi


Sono migliorati sensibilmente rispetto alla loro comparsa sul mercato. Senza presentarsi interi, con la loro forma in crudo, appaiono in pezzi grandi, poiché mantenere l’integrità della varietà cristal, data la sua delicatezza, è praticamente impossibile, al rompersi durante la pelatura artigianale a mano. Non è necessario dire che la struttura risulta fragile, per la sottigliezza, ma il sapore fine, sottile... raffinatissimo, non ha paragoni tra i peperoni rossi della Spagna. Se ne deve mettere in rilievo la dolcezza, estrema, che contrasta con alcune note acide e amare, appena percettibili, che gli danno complessità. Prevale chiaramente la sugosità. Squisitezza impregnata di naturalezza e rusticità, in cui si apprezzano aromi di arrosto, che gli apportano nobiltà. Di tonalità rosso vivo che denota maturezza, mostrano eccezionali macchie nere. Senza quasi semi, scrupolosamente puliti.

La produzione di questa celeberrima varietà di peperone è aneddotica, si può dire che è praticamente estinta dalla commercializzazione. Provengono da Quel.



8

Cipollino

Adrian Quetglas
Adrian Quetglas
País: Russie
Localidad: 119034 Moscú
Dirección: Soymonovsky, built 1
mapa
(+7)4956952950
Cierra: du 1/5 au 6/5 et du 30/12 au 5/1
Precio: 300/400 €
Precio menú degustación: 118 €


  • Huevo congelado con crema de patatas y polvo helado de baicon
  • Huevo congelado con crema de patatas y polvo helado de baicon
  • Nueva versión del clásico Borsch
  • Nueva versión del clásico Borsch
  • Vieira con caldo ahumado de atún, risotto de flor de hibiscus y salicornia
  • Vieira con caldo ahumado de atún, risotto de flor de hibiscus y salicornia
  • Rape confitado en aceite de olivas con aceitunas al orégano y puré de patatas vi
  • Rape confitado en aceite de olivas con aceitunas al orégano y puré de patatas violetas
  • Pichón con zanahoria, kefir y cereales
  • Pichón con zanahoria, kefir y cereales
  • Tierra de Dukka con crema de limón en salmuera, caramelo ras el hanout y sorbete
  • Tierra de Dukka con crema de limón en salmuera, caramelo ras el hanout y sorbete de cerezas y rosas

Ce fastueux restaurant montre à quel point le luxe fait partie de la mentalité des Russes. Le service, la cave, … tout impressionne, épate. Ici, on mange dans des sièges géants ; le convive se sent comme un tsar. Une fois conquise par l’espace, inutile de dire que la clientèle le sera également par la cuisine, dont se charge Adrian Quetglas, un Argentin qui a été formé – et comment – en Espagne, comme en témoigne son style, qui s’identifie totalement avec les tendances actuelles de la haute cuisine ibérique.