Calamari Strips With Scallion Broth And Squid InkFagollaga

Cintas de calamar con caldo de cebolleta y tinta negra
Fagollaga
Cocinero: Isaac Salaberria
País: España
Localidad: 20120 Hernani (Guipúzcoa)
Dirección: Ctra. de Goizueta, 68. Barrio Ereñozu.
(+34) 943550031

A lucid reinvention and symbiosis of two legendary Basque dishes: baby squid in its ink and a lo Pelayo (stuffed with vegetables). Though the essences of both recipes are preserved, they are substantially renovated through a modern system of concepts and techniques. In other words, the traditional manner in which these dishes were prepared, stewing the main ingredients and the sauces together (a technique in disuse today in haute cuisine), yields to new approaches that preserve and strengthen the purity and texture of the calamari. In this version the calamari no longer bestow their flavor on the ensemble, but instead conserve their poignant, sweet characteristics. In a parallel way, two different consistencies are presented: one soft, from the rawness of the calamari, and another firm from its cooking with the vegetables – escalating sensations. The colorful aspect of this dish is also much more striking than the traditional versions.
The tentacles, cut into small pieces, are prepared with the onion, green pepper and garlic; a variant of the Pelayo version. The bodies of the squids are cut into strips and cooked at low temperature: in oil at 60 º C for 50 min. They are served tepid over a mountain of the vegetables and tentacles. The sauce is served in a shot glass: black consommé made with scallions, chicken stock, dried octopus and the inks. History exceeded in accordance with the times.



La Receta



Calamari Strips With Scallion Broth And Squid InkFagollaga
Ingredients

  • 1 kg fresh calamari
  • 1 onion
  • 1 clove garlic
  • 1 green pepper
  • 200 cc. olive oil
  • chopped chives

 

Method

Meticulously clean the calamari. Cut the tentacles into a brunoise and set the body aside. Cook the chopped onion and green pepper on very low heat for 40 min. Add the tentacles and continue to cook for 50 more min. Adjust the salt. Cut the calamari bodies into very thin strips as if they were linguine. Place the olive oil into a recipient and heat to a stable 60º C. Submerge the calamari strips in the oil and cook for 50 min. Keep warm.

 

Scallion and ink soup
Ingredients

  • Scallion and ink soup
  • 1 l chicken stock
  • 4 green onions (we keep the green part for use in other recipes)
  • 30 g dried octopussquid ink
  • salt

Method

Scallion and ink soup:Cut the scallions into a fine julienne. Sweat the scallions in a covered pan with a few drops of oil for 15 min, taking care not to brown them. Drain the oil and add the rest of the ingredients. Cook together, on very low heat, for 4 hours. Let the broth sit for 12 hours. Strain the broth and adjust seasoning. Add a little sugar if necessary.

 

Method

ASSEMBLYPlace a bit of the stewed calamari on a deep plate. Follow with some tepid strips of calamari, a little chopped chives and one chervil leaf. Serve the scallion and ink soup in a shot glass.

 



Chuleta A La Parrilla

Chuleta a la Parrilla
Etxebarri
Cocinero: Víctor Arguinzóniz
País: España
Localidad: 48291 Atxondo (Vizcaya)
Dirección: Plaza San Juan, 1
(+34) 946583042.

Bittor Arginzoniz has entered his name into the culinary history books by inventing ingenious new instruments over the years: “grill” pans, the bottoms of which are like a colander in order to char-grilled eel; pans that have tiny holes cut into them by a laser, so small as to be able to make risotto over the embers and impregnate the rice directly with the smoke; flat, miniscule casserole dishes to roast fish cheeks, anchovies, etc… but his most recent invention is perhaps the most innovative, the most surprising, and something that could only come to a truly privileged mind – a new type of grill for chops that incorporates an absolutely revolutionary technique in the preparation of meat. Brilliant.
It is a grill conceived in the image of an oven. In other words, with a top and a bottom. As for the bottom, nothing changes, the iron grill remains, in a flat position with a lever to raise and lower it over the embers as necessary. But the unprecedented aspect of this grill is the top. A rectangular, solid plate with a multitude of small holes that is covered completely by embers, previously prepared, using vine or olive tree wood. This rectangular metal plate with holes cut into it, brimming with embers, is then covered by another rectangular plate of stainless steel with 10 cm “walls” coming up on all sides in a way that all the heat is concentrated and not escaping from below, but refracted and forced to push down through the small holes.
The chops are placed over the metal plate with holes at a distance of 10 cm from the embers. It is then lowered onto the plate from above so that the flames are almost touching the meat, less than half a centimeter away. The flames from below, rising as a result from the fats released from the meat, caresses the pork chop in such a way that it lightly chars the meat and impregnates it with the aromas of the smoke. Curiously enough, while the bottom half caramelizes the surface of the meat, the top half takes on a grayish, browned tone, and the center remains perfectly red and hot; a heat that penetrates uniformly through the entire thickness of the cut. The whole process takes approximately ten minutes. As one might guess, there is no need to flip the meat. Another interesting aspect of this preparation is the salt – the best in the world, like everything used at this establishment –, gray Guérande fleur de sel, placed only on the top half of the pork chop, and in delightful abundance.



La Receta





Boneless Parrot Fish, Mild Curry Sauce, Nuts And Tomato Bread With Spicy Oil

Boneless Parrot Fish, Mild Curry Sauce, Nuts And Tomato Bread With Spicy Oil
Sant Pau
Cocinero: Carme Ruscalleda
País: España
Localidad: 08395 Sant Pol de Mar.(Barcelona)
Dirección: Carrer Nou, 10.
(+34) 937600662.

Carme Ruscalleda is in a state of culinary grace. Her reverse cannelloni was a daring success of how to turn a traditional dish literally inside out. Her applied intelligence altered the leading roles of the dish, converting the meat, a combination of beef, pork and chicken, into the main ingredient, taking on the form of a roll, internalizing the pasta and béchamel which are transformed into garnish and sauce to serve the meat. Her audacious approach is captured in smaller works of gastronomy as well: Asian jellyfish with tomato soup, toasted bread and figs; “whole-wheat” calamari with its spleen, ink and mushroom brittle and this doctoral parrot fish with scales. So what is the real merit of this dish? Nothing more and nothing less than bringing the frying of fish to a level of creativity and perfection that has never been reached before in cuisine. The fish, a very costly and sought after species called raons (or rasons), are presented in filets, the side with skin and scales is breaded before frying which causes them to separate from the filet leaving the white part of the filets utterly juicy. The impeccable technique is further exalted by the added delicacy of a refined curry sauce, assorted nuts (pine nuts, pistachios and raisins), an original canapé of bread with tomato, pepper leaf crisp and a lightly spicy oil of vanilla and pepper. Light and color apportioned to a technologically advanced approach to frying.



La Receta



The Fish
Ingredients

Method

Separate the filets from the fish, set the scales aside. Remove the small dorsal bones, cutting with a thin, sharp knife from top to bottom like a wedge to remove them all at once.
Refrigerate.

 



“Penadesanco” Salt-Smoked Chicken With Rosemary Leaves, Lime And Chicken Juices, Accompanied By Potato Bread.

“Penadesanco” Salt-Smoked Chicken With Rosemary Leaves, Lime And Chicken Juices,
Nerua
Cocinero: Josean Martínez Alija
País: España
Localidad: 48001 Bilbao(Vizcaya)
Dirección: Abandoibarra Etorbidea, 2.
(+34) 944239333

Josean Martínez Alija is the best chef in the world for his age. At 27 years old he has been given an 8.5 from Lo Mejor de la Gastronomia, exceeding all the limits of size and structure of the restaurant. He achieves this all through his capacity for work and organization, his meticulous attention to detail… and, of course, his level of cuisine. He possesses innate qualities: the proverbial gift of good taste, an unusual knack for constructing using essence of products, the ability to employ sapid, textural counterpoints that are lively and balanced but healthy, astonishing visual aesthetics, an unbridled imagination… and an avant-garde culinary art that is extremely refined and filled with nuances. In 2006 he surprised the world with many divine creations: his roasted green asparagus over Parmegiano-reggiano soup and caramelized grapefruit with aromas of anises and lemon grass; or the roasted Roseval potato with raw bean juices; the hake cheeks with creamy juices of rock fish, lemon balm and water mint; the pumpkin cream, with bergamot nuances, cookie crumbs and toasted beer ice cream or the black olive ash over milk skin with licorice ice cream (makil-goxo) and a crispy texture of muscovado sugar. A few of them merit the consideration for Dish of the Year. In this recipe, we are simply talking about the best chicken formula in Spanish cuisine. For pure quality of the animal, of certified race and grown organically in Calahorra, and for its technical preparation (cooked at low-temperature, sous-vide, with herbs and vegetable stock for 16 hours for the thighs and 4 hours for the breasts) and, above all, for the magical touches that give it light and color: smoked with rosemary, glazed with lime, saturated in its own juices and with the added charm of triangular ravioli made from bread crust.



La Receta



“Penadesanco” Salt-Smoked Chicken With Rosemary Leaves, Lime And Chicken Juices, Accompanied By Potato Bread.
Ingredients

Roast Chicken

  • 1 kg organic Penedesanco chicken
  • 1 carrot, uncut
  • 1 shallot, uncut
  • 5 cloves of whole garlic
  • 250 g water
  • 20 g rosemary leaves
  • freshly ground nutmeg
  • 20 g olive oil, Ph 0.4º
  • Sarawak pepper
  • Fine salt
  • 5 g Guérande salt

Method



Distilled Spiny Lobster

Langosta Destilada
Akelarre
Cocinero: Pedro Subijana
País: España
Localidad: 20008 San Sebastián(Gipúzcoa).
Dirección: B. Igueldo. Paseo Padre Orcolaga, 56.
(+34)943311209.

Pedro Subijana finds himself at a splendid point in his career, combining academism with non-conformity, scholarship with renewed spirit, synthesizing these qualities and many more that have come to be synonymous with his work in this masterful, technological recipe. The dish is born of a traditional shellfish consommé, of which there are countless of examples. In this interpretation, he has chosen a highly prestigious, wild crustacean: the spiny lobster. The dish and the lobster are prepared just before serving, with the added merit of being designed with a heavy dose of avant-garde concepts: the raw shellfish is heated by the consommé, which is prepared beforehand, without ever subjecting either element to boiling temperature, preserving the immaculate flavor and consistency of the mollusk meat. The identities of the accompaniments (green asparagus or seasonal vegetables, as well as herbs, micro-vegetables, flowers, etc.) are also wonderfully preserved through this process. It is nothing short of an entirely new way of presenting cuisine at the table, an unprecedented spectacle, with the main role being played by a “Cona” coffee maker, setting the stage for the show. It is presented with a Japanese motif, with chopsticks. But spectacle aside, the dish embodies sapid perfection. Spiny lobster soup in another place, another time… and told in a first person narrative by Pedro Subijana.



La Receta



“Distilled” Spiny Lobster
Ingredients

Ingredients for 4 servings:

  • 2 spiny lobsters, 350 g each
  • 2 CONA model coffee makers
  • For the stock:
  • The heads of the two lobsters
  • 800 g water

For the garnish:

  • 1 chive flower
  • 30 g salicornia
  • 30 g wild asparagus
  • 1 marigold flower
  • 2 mini leeks (leek plant)
  • 4 basil leaves
  • 4 Chinese chive leaves

 



Gelatinous Dove And Squab Salad With Smoked Chestnuts, Mushrooms And Beet Vin

Ensalada gelatinosa de paloma y pichón, con castañas ahumadas, hongos y vinagret
Martín Berasategui
Cocinero: Martín Berasategui
País: España
Localidad: 20160 Lasarte (Guipúzcoa)
Dirección: Loidi, 4
(+34) 943366471

Martín Berasategui loves being a perfectionist. He is a reformer that went so far as to reform himself. It is perhaps one of the aspects that best define his work: he does not shy away from this characteristic of himself, far from it. He is proliferate and eclectic, diverse and complex, and welcomes these qualities with open arms. In the last few years alone he has consecrated dozens of recipes. The number of Dishes of the Year that he has received from the Lo Mejor de la Gastronomía guide is sufficient testimony: 10, among which his caramelized mille-feuille of smoked eel, foie gras and apple and his warm vegetable marrow salad with lobster, razor-shell clams, cockles, lettuce cream and iodized yolk are here for all of posterity. If we had to choose a “primus inter pares”, this latter would certainly be the one.
Martín is now reorienting himself using his greatest success as his inspiration. The same structure is used in this dish: flat integrity in a square form. The vegetables and shellfish are replaced by autumnal meats, dove – or another type of fowl depending on what can be found in the marketplace –, with chestnuts, mushrooms, truffle vinaigrette and, of course, herbs, sprouts and flowers. The result is beautiful, immaculate, precious, with endless nuances and very refined. Curiously enough, it can cause the guest to wonder whether it is a salad in the form of a game dish they are enjoying or a meat dish with marvelously refreshing attributes. A wonderful preservation of identity and gastronomic memory.



La Receta



Gelatinous Dove And Squab Salad With Smoked Chestnuts, Mushrooms And Beet Vinaigrette With Truffle
 

Ingredients

Fowl leg stock

  • 1 kg Iberian pig bones
  • 3.5 kg squab carcasses
  • 1.5 kg chicken legs, cleaned
  • 2 carrots, chopped
  • 2 onions, chopped
  • 1 celery branch, chopped
  • 1 small leek, chopped
  • 25 g ginger
  • 25 g rock salt
  • 500 g mushroom stems
  • 200 g beets, liquified

Method

Clean and cut the nails and legs of the chicken. Blanche for three minutes and cool. Place 10 liters of water in a pot, add all the ingredients and bring to a boil. Once boiling, turn down the heat and leave to cook for 7-8 hours at #4 setting on an induction cooker. Pass through a sieve, skim the fat and add the liquified beets. Clarify and set aside in the walk-in.

 

Ingredients
The clarified stock

  • 1 carrot
  • 1 leek, green part only
  • 1 celery branch
  • 50 g parsley stems
  • 350 g skinned chicken breast
  • 500 g egg white
  • 2 g rock salt
  • 10 black peppercorns

Method

Finely chop the vegetables, parsley and chicken. Beat the egg whites and add the vegetables, chicken and seasonings. Add this mixture to the stock when it is boiling, stirring constantly for 1-2 minutes. Heat on the induction cooker at #2 setting for 1 hour. Skim the fat and strain through a sieve.

 

Ingredients
Dove breasts

  • 10 doves
  • oil
  • salt

Method

Clean the doves and leave them to sit in the walk-in for at least 1 week. After this time, clean again and when ready to serve, brown the doves whole. Finish the process on a baking tray with grids. Bake at 200ºC for 3-4 minutes. Remove from the oven and let sit for 5 minutes. Before assembly, remove the breasts and slice into filets.

 

Ingredients
Dove mousse

  • 350 g dove leg meat
  • 100 g fresh foie gras
  • 200 g dove livers
  • salt and freshly ground pepper
  • 5 g sugar
  • 15 g cider liqueur (aguardiente)
  • olive oil
  • 150 whipping cream

Method

Place the meat of the dove and squab legs in a bowl along with the raw foie-gras, the dove livers, salt, pepper, sugar and cider aguardiente and marinate for 12 hours.The next day, sauté this mixture over high heat in a non-stick pan with olive oil for 3 minutes. Remove from heat, place on a tray and leave to cool. Once cooled, blend until obtaining a fine, uniform mixture. Press through a sieve using a small bowl to force the mixture out, leaving only the fibers behind.Add the whipping cream in two or three intervals, stirring very carefully. Adjust the salt and leave to set in the walk-in for at least two hours.

 

Ingredients
Truffle-beet vinaigrette

  • 80 g truffle
  • 60 g Artajo olive oil
  • 15 g Sherry vinegar
  • 5.5 g Savora mustard
  • 50 g shallots, finely chopped
  • 3 g chervil, finely chopped
  • 3 g parsley, finely chopped
  • 30 g raw beets, chopped into 1 mm cubes
  • 10 g chives, chopped

Method

Combine all the ingredients except for the vinegar and marinate for 12 hours. Add the vinegar just before serving.

 

Ingredients
Mushroom and chestnut slices

  • 1 jar of roasted chestnuts
  • 1 kg fresh small mushrooms

Method

Using a metal mandolin slicer, cut the mushrooms and roasted chestnuts into small slices just before serving and assemble (2 g per person).

 

Ingredients
Wheat sprouts and rosemary flowers

rosemary flowers
wheat sprouts

Method

Store 4-5 wheat sprouts and 2-3 rosemary flowers in small metal tins in the walk-in. Remove just before serving and assemble.

 

Method
Finishing and presentation

Heat the clarified stock and place 30 g onto a deep, smooth plate; leave to set in the walk-in. For the presentation, remove the plate from the walk-in to warm slightly for 1-2 minutes. Place the freshly roasted dove, a quenelle of dove mousse and the mushroom and chestnut slices onto the plate. Dress with 5 g of vinegar and decorate with sprouts and flowers.
 



Lamb Brains With Its Juices

Lamb Brains With Its Juices
El Bulli
Cocinero: Ferran Adrià
País: España
Localidad: 17480 Roses(Girona).<br />
Dirección: Cala Montjoi, a 7 km. del centro urbano.
(+34) 972150457

With absolute assuredness, Ferran Adrià’s cuisine has never been so imaginative or perfect. After a dinner at El Bulli in mid-September, the month in which the year’s work culminates and reaches its zenith, we can confirm that out of the 34 dishes that we were served, 30, more or less, were superb. You have to experience it yourself to believe it.
Thirty dishes that qualify for Dish of the Year in a single tasting menu! And make no mistake, we do not offer such a boastful statement in simple recognition of Ferran’s magnanimous culinary harvest this year. In the book El Bulli 06, you will be able to taste and analyze for yourself. Two dishes in this section are perfect as a testimony to the current situation, among which we chose the lamb brains with juices. Why? Because it employs the most remarkable technique of the season, and one which marks an era: the spheres. Melon-apple caviar, olives… and now an infinity of versions. Spherification in this case is conceived as an entity with different textures: gelatinous membrane, liquid interior and a buttery piece of meat at the center giving body to the evanescent sensations. This culinary magic, this interstellar technique, which alone receives a 10 for its boldness, complexity, texture and color… preserves the flavor of the brains and reinforces it with further lamb flavor. Essence of lamb and brains in three different consistencies, dressed with, as always, genius touches: Dijon and Colman’s mustard, Worcester sauce, tender almonds, mint leaves in vinegar and daisy buds.



La Receta



Lamb Brains with its Juices
Ingredients

For the lamb juices and fat

  • 1 kg lamb neck
  • 1 peeled garlic clove
  • 1/2 sprig of thyme
  • 400 g small ice cubes
  • 50 g olive oil 0’4

Method

1. Cut the lamb neck into 2 cm large pieces. Crush the peeled garlic clove
2. Roast the lamb uniformly with oil in a pan.
3. When the lamb is roasted on all sides add the crushed garlic and thyme.



Roasted Roseval potato with raw bean juice

Patata Roseval Asada  con Jugo de Vainas Crudas
Nerua
Cocinero: Josean Martínez Alija
País: España
Localidad: 48001 Bilbao(Vizcaya)
Dirección: Abandoibarra Etorbidea, 2
(+34) 944239333

Josean Martínez Alija demonstrates in this dish some of the qualities that have made him the best chef in Spain under 30 years old. We would even say he is the best chef in the world for his age category. In this proposal he demonstrates that it isn’t necessary to search for exotic flavors to stand out. On the contrary, he clairvoyantly chooses very typical products of the country. It is inspired by a traditional, modest dish: beans and potatoes. It preserves the identity of both ingredients – an immaculate manifestation of familiar flavors. What is markedly different are the textures: the potatoes are prepared al dente, boiled in water with an abundance of salt until the water evaporates, then served in small pieces. The beans are liquified raw, offering their juices and, later, whipped and foamy, are reinforced by a brief moment in the pan. A gelatinous cod broth, in perfect concordance with the spirit of the dish, gives it an unctuous, succulent element, particularly to the potatoes that serve also to heat the broth at assembly time. Exquisite, colorful minimalism.



La Receta



Ingredients

POTATOES

INGREDIENTS:

  • 500 g Roseval potatoes
  • 150 g coarse salt
  • Enough water to cover one finger above the potatoes.

COD SKIN BROTH
INGREDIENTS:

  • 500 g scaled cod skins
  • 650 g water
  • 1/2 onion
  • 3 cloves garlic, crushed
  • 1 cayenne pepper

FRESH BEAN JUICE
INGREDIENTS:

  • 900 g fresh beans
  • 10 g julienned garlic cloves


Honey, Flowers and Pistachio

Honey, Flowers and Pistachio
El Bulli
Cocinero: Ferran Adrià
País: España
Localidad: 17480 Roses (Girona)
Dirección: Cala Montjoi, a 7 km. del centro urbano.
(+34) 972150457

Not to offend anyone, though it may be hard to believe (and there are many who do not want to believe it), but Ferran Adrià is capable of imagining – better yet, creating – more and better dishes than all the chefs in the world combined. We do not make this extreme statement to undermine the work of others, but simply to clarify the mental magnitude of the most visionary of all chefs, and not just at this moment in time, but throughout history. Every year he completely renovates his repertoire: more than a hundred proposals are created through the development of four or five concepts and techniques that constitute the foundation of the season’s work. From there he detracts or adds, intensifies or decreases, mixes, combines… offering distinct flavors, parings, textures, colors, shapes… unlimited possibilities. Like this gastronomic garden that opens a new world of sapid fragrances.
Ferran uses twelve to fourteen flowers in this dish – an astonishingly beautiful creation. Each flower is tasted slowly and completely separate from the others. It is a treatise on the perception of fresh aromas and perfumed flavors, and one that awakens fascinating sensations in the mind and on the palate. The guest goes from flower to flower, with the common thread of a honey and caramelized rosemary air that sweetens the experience in an ethereal, subtle way. Pistachios in different textures are hidden underneath, at the base of the plate, like an invisible surprise, more dense and with greater consistency than the rest, but also sweet and with a light bitter touch. The only conclusion is, quite simply, that it is a brilliant formula. It is hard to say whether it is a salad with a dessert flare, or a dessert served like a plate of salad, or if the symbiosis makes it impossible to discern that which goes beyond known culinary excellence.



La Receta



Honey, Flowers and Pistachio
Ingredients

For the green pistachio puree

  • 110 g peeled green pistachios
  • 10 g olive oil 0’4º

Method

1. Blend the pistachios and oil in a blender until obtaining a fine cream with no lumps.
2. Pour into a PacoJet container and freeze at –20ºC/-4ºF.
3. Once frozen, pass through the Pacojet three times and leave to thaw at room temperature.

 



Pickled anchovy aspic

Aspic de boquerones en escabeche
Cocinero: Paolo Lopriore
País: Italia
Localidad: 53100 Siena
Dirección: Strada di Certosa, 82
(+39) 0577288180

Paolo Lopriore’s insightfulness is marvelously expressed in the recipe. Inspired by anchovies, either salt-cured, pickled or otherwise, he manages to reinvent these products within avant-garde concepts. The anchovy is vindicated in itself – the idea being that the preparation should not outshine the main ingredient. They are offered in their pure form, raw, deboned and reconstructed. The complement is in the aspic, which reinforces the fish without taking away from its natural purity. And for a glorious finish they are assembled with the unmistakable, minimalist, precocious style that defines Lopriore… his dishes are eaten first with the eyes; the guest is fascinated, seduced, and the palatal sensation and gastronomic pleasure is prolonged.



La Receta



Ingredients

  • 12 fresh anchovies
  • 400 g clarified anchovy stock
  • 4 g agar
  • 20 cl anchovy juice
  • 20 cl white wine vinegar
  • 20 cl liquified bay leaves
  • Dried oregano
  • 4 shallots
  • Salt and fresh ground pepper

Method

Remove the head, debone and clean the anchovies well with running water, being careful to leave them as intact as possible. Distribute them onto 2 trays 10 cm wide, 18 cm long and 2 cm high and refrigerate.

Clean the shallots and slice thinly with a guitar slicer; place them on a baking sheet with parchment paper and bake in a convection oven for 2 hours to dry them out.

In a separate container, bring the anchovy stock to a boil, thicken with the agar, remove from heat and whisk vigorously to incorporate the maximum quantity of air possible. Cover the anchovies with this foam and leave to cool in the refrigerator a few minutes before cutting them to the desired shape.

Place the anchovies onto 4 separate plates and dress them with the liquified bay leaves, white wine vinegar, anchovy juice, dried oregano and dehydrated shallots.