The Gardening

La Jardinería
Le Calandre
Cuisinier: Massimiliano Alajmo
Pays: Italia
Localité: 35030 Sarmeola di Rubano (Padua)
Adresse: Liguria, 1
(+39) 049630303

This is the most natural, light, fresh, floral, aromatic and colorful tartar in existence. Nature in all its splendor. A delicate Piemontese beef, chopped and ground, seasoned and eaten with hands in its pure state. The flowers, more than simple decorations, powdered fruits – raspberries, currants and rose water –, as well as the arugula, bring gastronomic color to the raw product. The diner is converted into an accomplice, grasping the meat with their fingers, feeling around for the distinct elements; participating in the finished work. Defining possibilities, Massimiliano Alajmo wields his practice as second in command. Adding this or that flower or fruit, taking some away…with the inherent charm of placing his hand in the dish and deciding according to his aesthetic appreciation. And do what he may, he never questions the work of the master, which is above simple categorizations of good and bad, and always approaches everything with a gourmet perspective and an artistic mentality.



La Recette



Ingredients

  • 360 g Piemontese beef shoulder
  • 25 g mild oil
  • 2 g pink pepper
  • lemon juice
  • salt
  • 30 g mineral water

Other ingredients

  • powdered raspberries
  • powdered currants
  • rose-perfumed sugar
  • parsley
  • arugula leaves
  • oil
  • salt
  • flower petals

Method



Baby spring salad leaves with raw squid julienne, fresh broad beans and noto almonds

Pequeña ensalada de primavera con juliana de sepia cruda, habas frescas y almend
Il Luogo di Aimo e Nadia
Cuisinier: Aimo Moroni
Pays: Italia
Localité: 20147 Milano
Adresse: Via Montecuccoli, 6
(+34) 02416886

In the restaurant of my dear and admired friend Aimo, where his daughter Stefania is starting to take the reins, supported by the preparations of Fabio Pisani and Alessandro Negrini, we find a greater influence of haute cuisine in recent constructions, a superior level of articulations, with integral structures in many cases, as well as the pondered introduction of modern flavors within the idiosyncrasy of purity and tradition that has always distinguished the house.

A sublime testimony to this growing tendency is the small spring salad with peeled broad beans – cooked in an instant – Noto roman almonds and a generous julienne of raw squid, signed by a clairvoyant, beautiful lemon marmalade that adds a sweet and sour counterpoint. Immaculate in flavor and texture – nature and nothing more – fresh vegetables, a healthy lightness to the dish, an exuberance of nuances from the chosen components, a conjunction of diversity and colors… a ravishingly contemporary and virtuosic creation.



La Recette



Ingredients

  • squid (only the bag)
  • mix of fresh spring leaves (cicorino, red curly chicory, lattughino, arugula, Treviso radicchio)
  • shucked peas
  • peeled Noto almonds
  • Nocellara del Belice extra virgin olive oil
  • 1/2 spoonful of chopped herbs (parsley, basil, mint)
  • A few drops of lemon juice
  • Unrefined sea salt and Sarawak pepper

For the marmalade

  • Rinds of 2 Costiera Sorrentina lemons
  • 20 g Sugar
  • Unrefined sea salt

Method

For the marmalade (to be prepared a few days prior)

Boil the lemon rind in water with a dash of salt for 4 minutes. Cool and refrigerate for 24 hours, covering it with a mixture of water and 10 g of sugar. Change the water every day until the sixth day, then drain the rinds and pass them through a meat grinder set on the finest setting. Heat the cream, add the other 10 g of sugar and cook over moderate heat to evaporate the excess water. Refrigerate.

For the squid

Clean the squid and slice thinly.
Blanch the beans and remove their skin.
Dress the salad leaves with 5 g olive oil, salt and a dash of lemon. Separately, combine the squid with the beans, sliced almonds and herbs and season with salt, the remaining oil and 3 drops of lemon juice. Arrange the spring leaves onto the plates, top with the dressed squid and place the lemon marmalade to one side.
 



Marinated Tiger Shrimp Over Risina Beans And Treviso Radicchio

Marinated Tiger Shrimp Over Risina Beans And Treviso Radicchio
La Peca
Cuisinier: Nicola Portinari
Pays: Italia
Localité: 36045 Lonigo (Vicenza)
Adresse: Via Giovanelli, 2
(+39) 0444830214

Nicola Portinari’s cuisine expresses magnificently both its personal identity and the Italian sentiment on the whole. He accomplishes this by presenting traditional flavors with bona fide audacity. In our Great Dishes section we’ve included multiple examples of his that confirm his creativity and virtuosity: capelli with Treviso radicchio in spicy soup with seafood; modern caciucco; risotto with burrata cheese and Mediterranean aromas… and this dish in which he once again manages to magically harmonize the typical ingredients of the region: the celebrated Treviso radicchio of the area, the delicious Sicilian tiger shrimp and the delicate, tiny risina beans. The accompaniment keeps with traditional protocol, and the structure of the dish is evidence of an intelligent evolution: a seafood carpaccio salad, its purity preserved, the tiger shrimp tails simply sliced, seasoned and marinated in olive oil.



La Recette



Ingredients

  • 30 Sicilian triple grooved shrimp
  • 300 g Treviso radicchio
  • 100 g dried risina beans
  • ½ carrot
  • ½ onion
  • ½ celery stalk
  • 1 garlic clove
  • 1 bay leaf
  • 1 lime
  • Salt
  • Lemon aromatized salt
  • Pepper
  • Pantelleria extra virgin olive oil
  • Modena balsamic vinegar

Method



Risotto With Burrata Cheese And Mediterranean Aromas

Risotto Con Burrata Y Aromas Mediterráneos.
La Peca
Cuisinier: Nicola Portinari
Pays: Italia
Localité: Lonigo
Adresse: Via Giovanelli, 2
(+39) 0444830214

In this recipe, Nicola Portinari expresses sublime creaminess and the maximum in Italian culinary style. The rice is al dente, very al dente, preserving its tactile and flavorful identity – immaculate – submerged in cream, the essence of milk, with ricotta and burrata cheese. This southern simplicity, mature, wise and erudite, embodies the quintessential gastronomy of country, seasoned with characteristic audacious and daring. Magnificent specks of tomato, olives, capers – dried – oregano and oil that brings light and color to a form that clearly reminds one of pizza.



La Recette



Ingredients

  • 280 g rice
  • 120 g burrata cheese (a full cream buffalo mozzarella)
  • 60 g ricotta
  • 10 g sun dried tomatoes
  • 8 g dried olives
  • 8 g Pantelleria dried capers
  • 16 fresh oregano leaves
  • 1 cup dry white wine
  • 40 g Pantelleria extra virgin olive oil

For cooking the rice:

  • 1 L water
  • 1 L fresh whole milk

Method

For the cream of burrata and ricotta cheeses:



Risotto with prawn carpaccio and ratatouille

Risotto con carpaccio de gambas y pequeño pisto
Da Vittorio
Cuisinier: Enrico y Roberto Cerea
Pays: Italia
Localité: 24060 Brusaporto
Adresse: Via Cantalupa
(+39) 035681024

An immaculate risotto and one that is conceptually modern in its pure flavors, lightness and aesthetic appeal – simple and colorful. The elements are not obscured here: the risotto is fundamentally rice, enriched rice; the carpaccio is made from prawns, nothing more than red prawns; the ratatouille tastes of peppers, carrot and celery, and the sauce, with the independence of being enjoyed as an accompaniment or alone, has a flavorful worth all of its own. Eaten together or separately, tasting each of the four components or combining them, the diner can experiment with the flavors and decide for himself. In any case, each ingredient preserves its identity, with the magnificent example of the red prawns, cut thickly with a knife so as not to freeze, helping them be more intensely enjoyed and tasted.

Carpaccio with risotto? Risotto with carpaccio? Or maybe risotto with carpaccio and ratatouille? Balance and harmony.



La Recette



Ingredients
For the risotto:

  • 280 g Carnaroli Pavese rice
  • Chopped onion
  • Olive oil
  • 1/2 cup white wine
  • 2 L fish fumet
  • Butter
  • Salt and pepper

For the prawn sauce:

  • 1 carrot
  • 1 celery
  • 1 onion
  • 1/2 cup wine
  • 2 fresh tomatoes
  • 8 prawn heads
  • 250 cl water
  • Salt and pepper

For the ratatouille:

  • 1/3 yellow pepper


Mushroom Risotto With Sweet Mountain Cheese

Risotto con Hongos y Queso Dulce de Montaña
Miramonti L´Altro
Cuisinier: Philippe Leveillé
Pays: Italia
Localité: 25062 Concesio
Adresse: Via Cresette 34
(+39)0302751063

UAn excess, yes, but then perhaps brilliance is generally a bit excessive. Brilliance can be attained either by a boasting of the imagination, creating unprecedented combinations, or through the perfection of classic flavors. In this case we are dealing with an excess of knowledge, technique and refined succulence. It is difficult to say whether this is a fondue or an aligot, perhaps it falls somewhere between the two, in any case we find ourselves before an unmistakable cheese dish, truly substantial, that produces immense, even brazen pleasure. A recipe of cheese and rice, since the grain here demonstrates its full character as well, flavorful and tactile, representing 50% of the gastronomic work. The mushrooms imply the intellectual character of the mountainous region. In short, a formula that reflects the countless, marvelous qualities and identity of Philippe Leveillé.



La Recette



Mushroom Risotto With Sweet Mountain Cheese
Ingredients

  • 400 g rice
  • 150 g butter
  • 150 g porcini mushrooms (boletus edulis)
  • 70 g grated Parmesan
  • 1/2 small bag of saffron
  • 250 g sweet robiola mountain cheese
  • Unsalted vegetable stock
  • 1/2 cup white wine
  • Salt and pepper

Method

Sauté 30 g of butter, add the rice and cook until lightly browned. Add the 1/2 cup of white wine and the saffron. Add 100 g of porcini mushroom, previously sautéed.
Incorporate the vegetable stock and the remaining 120 g of butter, little by little. Cook for approximately 15 minutes. Remove from heat and mix with 200 g of sweet robiola cheese and 70 g of Parmesan until creamy. Salt to taste, place the ensemble on a serving platter, top with very thin slices of sweet mountain cheese and bake for 2 minutes at 160ºC.
Remove the risotto from the oven and add the remaining mushrooms (also previously sautéed in butter).

juill. 14 12:01


Ricotta, Spinach And Egg Yolk Raviolone

Ricotta, Spinach And Egg Yolk Raviolone
Da Vittorio
Cuisinier: Enrico y Roberto Cerea
Pays: Italia
Localité: 24060 Brusaporto
Adresse: Via Cantalupa
(+39)035681024

Chefs should always keep in mind that the artistic worth of a dish should be complementary to its virtuosity and to the pleasure that it produces. The Cerea brothers do just that with this formula, a dish that confirms their style of progressive classicism. The traditional raviolone pasta is translucent, with a delicate consistency and flavor. It is filled with a savory, historical combination: ricotta enriched by a high percentage of pureed spinach. They finish the work by adding an egg yolk, liquid and hot, that brings a surprising visual aspect to the dish, converting the ensemble into a flowing golden sauce after it bursts. The yolk accentuates the creaminess of the dish, even creating a charming excess of creaminess, as well as delicacy thanks to the quality of the product and the perfect execution that it receives.



La Recette



Ricotta, Spinach And Egg Yolk Raviolone.
Ingredients

Ingredients for 4 servings:

For the pasta:

  • 500 g flour
  • 350 g egg yolks
  • Salt

For the filling:

  • 200 g blanched spinach
  • 150 g ricotta cheese
  • 50 g noisette (browned) butter
  • 100 g Parmigiano-Reggiano
  • Salt, pepper and nutmeg

Method



Moderno Caciucco

Moderno Caciucco
La Peca
Cuisinier: Nicola Portinari
Pays: Italia
Localité: Lonigo
Adresse: Via Giovanelli, 2
(+39)0444830214

Nicola Portinari is already one the greatest chefs in Italy, and a future number one for all of Europe. He has developed a progressive cuisine with undeniable talent. Inspired by masterpieces or popular cuisine, he is capable of creating truly artistic interpretations. This is perhaps the most intellectual of all the seafood soups that we have ever tried. Maintaining its essence, it offers a deconstructionist interpretation that exalts the purity of the elements, and although they may break up in the articulation of the dish, it is precisely what makes their qualities and natural elements stand out. The stock tastes of sea and vegetables. It arrives covered by a crust of bread which, when broken, intermingles with the stock and separates the pieces, preserving the “raw” idiosyncrasy of the dish: slices of calamari filled with fish and chopped seafood and simply marinated.
The seafood soup for the 21st century.



La Recette



Ingredients

  • 40 g marinated red mullet
  • 40 g marinated monkfish
  • 40 g marinated scorpion fish
  • 40 g marinated sea bass
  • 40 g marinated dentex
  • Marinated Sicilian red prawns
  • 5 squids weighing 110 g each

For the fish stock:

  • The bones of all the fish
  • The heads and extra cuts of the squid
  • 100 g small clams
  • 100 g carrots
  • 50 g leeks
  • 50 g celery
  • 1 bay leaf


Dried Octopus Over Cabbage Salad

Pulpo Seco Sobre Ensalada De Berza
FM
Cuisinier: Rosa Macías
Pays: España
Localité: 18014 - Granada
Adresse: Carretera de Jaén, 54
(+34) 958157004

Dried octopus is a simple Mediterranean product surviving from the times the Phoenicians first introduced it to the Spanish coast, where it endured for centuries as fishermen’s food. Although in the majority of beachside cafes that still happen to offer it as a tapa, it is usually presented in an unappetizing way with a gummy or chewy texture. What’s certain, is that this masterful combination with cabbage salad, proposed by Rosa Macías at FM, together with the insight of her husband, Paco Martín, in the selection and preparation of the product, has transformed this combination of modest ingredients into an exceptional informal recipe that plays with spectacular visual, textural and flavorful contrasts. The succulent, elasticity of the immaculate cephalopod and its toasted skin, full of flavor from the Maillard reaction, countersigned by the subtle sweet aftertaste and crispiness of the cabbage. In short, an ancient recipe of the Motril coast elevated to popular haute cuisine.



La Recette



Ingredients

(Serves 4)

  • 200 g semi-dried octopus*
  • 100 g white cabbage
  • 5 ml light vinegar of virgin olive oil

*For the semi-dried octopus: buy 6-8 kg of octopus legs, recently captured if possible. Once separated from the body, immerse the legs in 4% brine for 12 hours, “massaging” them periodically and according to technique. Drain, hang them and let dry for 2-3 days, depending on whether it is summer or winter, under a fan. Afterwards, store them at 4-6ºC.